烟暝千岩木，溪明一带楼。
片云封旧恨，急雨罥新愁。
节又匆匆过，诗从轧轧抽。
病躯无耐暑，老鬓不禁秋。
《夏至日雨》全文
- 拼音版原文全文
夏 至 日 雨 宋 /袁 说 友 烟 暝 千 岩 木 ，溪 明 一 带 楼 。片 云 封 旧 恨 ，急 雨 罥 新 愁 。节 又 匆 匆 过 ，诗 从 轧 轧 抽 。病 躯 无 耐 暑 ，老 鬓 不 禁 秋 。
- 注释
- 烟暝：暮霭。
千岩：千座山岩。
溪明：溪水清澈。
一带楼：一排楼阁。
旧恨：过去的遗憾。
急雨：急骤的雨。
罥：牵动，缠绕。
新愁：新的忧愁。
节：时光。
匆匆：匆匆忙忙。
诗：诗歌。
轧轧：嘈杂声。
病躯：病弱的身体。
无耐暑：难以抵挡酷暑。
老鬓：年迈的双鬓。
不禁秋：经不起秋意。
- 翻译
- 暮霭笼罩着千座山岩，溪水清澈映照着一排楼阁。
一片云遮盖了往日的遗憾，急骤的雨丝牵动了新的忧愁。
时光匆匆流逝，诗歌在嘈杂声中抽出思绪。
病弱的身体难以抵挡酷暑，年迈的双鬓经不起秋意的侵袭。
- 鉴赏
这首宋诗《夏至日雨》是袁说友所作，描绘了夏日雨后山景与诗人内心的感受。首句“烟暝千岩木”写出了雨后山林在烟雾中的朦胧景象，树木在湿润中显得更加深沉。次句“溪明一带楼”则描绘了溪水在雨后格外清澈，映照着远处的楼阁，景色宁静而明亮。
第三句“片云封旧恨”运用比喻，将个人的旧日愁绪比作一片被云遮盖的天空，表达出诗人对过去的怀念和无法排解的情感。第四句“急雨罥新愁”进一步渲染了愁绪，急雨象征着诗人内心的纷扰，新愁如雨丝般缠绕。
第五句“节又匆匆过”表达了诗人对时光流逝的感慨，夏至的到来意味着一年中白天最长的一天已过，时光匆匆而逝。最后一句“诗从轧轧抽”以写诗的动作来抒发情感，诗人的思绪随着笔墨流淌，试图借此排解心中的苦闷。
整首诗通过描绘夏日雨景和诗人的情绪变化，展现了诗人面对生活变迁时的无奈与愁绪，以及对岁月流逝的深深感叹。袁说友的诗歌语言简洁，情感深沉，具有很高的艺术价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虎丘行
日落江清放船好，苍苍树色虎丘道。
江上昔是阖闾坟，今人来醉坟上草。
兰桡酒舸日夜留，年年歌管无时休。
风光易促人易老，昔人曾似今人游。
游人来往成千载，月明惟有荒丘在。
荒丘阅见几繁华，春去春来长不改。
夜半吴歌入客船，客心不乐更不眠，举杯聊醉江枫天。
滟滪堆
大江西来四千里，争入一线夔门天。
夔门偪仄不肯受，回波卷浪青云巅。
白盐赤甲互掎角，日与水斗寻戈鋋。
巴蜀雪消春涨发，何人敢放东吴船。
奇哉峡口滟滪石，巍然独立江中间。
白帝逶迤作屏幛，瞿塘环绕如晶盘。
千溪万壑雷电激，中流一柱来当前。
有时如象又如马，出没变化难言诠。
江流纵强亦退听，势穷力竭翻求怜。
步依滟滪不敢肆，安流而下生洄澜。
夔门巫峡二百里，本为险地今平川。
乃知天意畏倾覆，留此要令江无权。
共传禹功费镌凿，巨灵神斧开烟峦。
至今百神递呵护，绝顶不敢停鹰鹯。
朝宗万派必经此，好与嵩岳名俱传。