疏林频落叶，孤僻继离骚。
独坐闻鸿远，闲吟见月高。
梦回更自永，思苦夜何劳。
寂寂西郊内，披衣听海涛。
《寓居有怀》全文
- 拼音版原文全文
寓 居 有 怀 宋 /寇 准 疏 林 频 落 叶 ，孤 僻 继 离 骚 。独 坐 闻 鸿 远 ，闲 吟 见 月 高 。梦 回 更 自 永 ，思 苦 夜 何 劳 。寂 寂 西 郊 内 ，披 衣 听 海 涛 。
- 注释
- 疏林：稀疏的树林。
频落叶：不断落下。
孤僻：孤寂。
继离骚：延续着屈原的忧伤（《离骚》是屈原的作品，这里借代忧郁的情感）。
独坐：独自坐着。
闻鸿远：聆听远处雁鸣。
闲吟：悠闲吟诵。
见月高：抬头望见明月高悬。
梦回：梦境中醒来。
更自永：更加漫长。
思苦：思念之苦。
夜何劳：夜晚显得无谓。
寂寂：寂静。
西郊：西郊之地。
披衣：披着衣服。
听海涛：倾听大海的涛声。
- 翻译
- 稀疏的树林中叶子不断落下，孤寂的气息延续着屈原的忧伤。
独自坐着聆听远处雁鸣，悠闲吟诵中抬头望见明月高悬。
梦境中醒来更加漫长，思念之苦让夜晚显得无谓。
寂静的西郊之内，我披着衣服倾听大海的涛声。
- 鉴赏
这首诗是宋代寇准的《寓居有怀》，描绘了诗人寓居他乡时的孤独心境。首联“疏林频落叶，孤僻继离骚”以秋日疏林落叶的景象，暗示诗人身处异乡的孤寂，同时借屈原的《离骚》表达自己的孤傲和不凡情怀。颔联“独坐闻鸿远，闲吟见月高”通过描绘自己独自听远处鸿雁叫声和欣赏高悬明月的画面，进一步渲染了孤独与静谧的氛围。
颈联“梦回更自永，思苦夜何劳”写诗人夜晚梦醒后，思念之情更加深沉，即使夜深人静也难以排遣内心的苦楚。尾联“寂寂西郊内，披衣听海涛”则直接描绘出诗人寓居之地的寂静，披衣而起，倾听远方海涛声，表达了对故乡或远方的深深怀念。
整体来看，这首诗以景抒情，寓情于景，展现了诗人寓居他乡的孤寂生活和深沉的思乡之情。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
画孔雀引
吴溪大绢长十寻，何人夺此造化心。
不写凡鹰与快鹘，独写青山石上之文禽。
高冠照水弄深碧，翠尾隔花浮暗金。
文章真合自妩媚，雌雄长日青树林。
君不见杜陵诗中语意深，见诗对画如见箴。
赤霄玄圃须往来，慎勿渴饮寒泉阴。