望海亭前春色深，风光澹澹海沈沈。
潮如世路来还去，山带城芜古到今。
坐见微云生别岸，吟惊幽鸟起层阴。
劝君莫苦凭高望，惊动子牟千里心。
《春日登望海亭》全文
- 拼音版原文全文
春 日 登 望 海 亭 宋 /张 伯 玉 望 海 亭 前 春 色 深 ，风 光 澹 澹 海 沈 沈 。潮 如 世 路 来 还 去 ，山 带 城 芜 古 到 今 。坐 见 微 云 生 别 岸 ，吟 惊 幽 鸟 起 层 阴 。劝 君 莫 苦 凭 高 望 ，惊 动 子 牟 千 里 心 。
- 注释
- 望海亭：一个观海的亭子。
春色深：春天景色浓郁。
风光澹澹：景色宁静。
海沈沈：大海深沉。
潮如世路：潮水像世间道路。
来还去：起伏不定。
山带城芜：山峦环绕着废弃的城市。
古到今：自古至今。
微云生别岸：微云在岸边升起。
幽鸟：隐藏的鸟儿。
层阴：阴暗处。
凭高望：站在高处远望。
子牟：古代隐士，此处泛指远方的人。
- 翻译
- 望海亭前春意浓，景色宁静海沉沉。
潮水如同世事起伏，山峦围绕着废墟古至今。
静坐可见微云在岸边升起，吟诗声惊动了隐藏的鸟儿从阴暗处飞出。
劝告你啊，不要痴心于高处远望，以免触动千里之外子牟的思绪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日登临海的亭子所见到的景象。"望海亭前春色深"一句，直接勾勒出一幅生机勃勃的春天图画，让人仿佛能感受到那份生意盎然的氛围。紧接着的"风光澹澹海沈沈"则描绘了海面的宁静与深邃，"澹澹"二字传达出一种淡远之美。
"潮如世路来还去"这一句，用潮汐比喻世事的无常和循环，显露出诗人对生命流转的一种感悟。"山带城芜古到今"则是对时间流逝与历史沉淀的描写，山河依旧，城郭变迁，古今交替，蕴含深长。
"坐见微云生别岸"一句，通过静坐观望微小的云朵在远岸生成，表现了诗人一种超脱世俗、寄情自然的心境。"吟惊幽鸟起层阴"则是诗人在吟诵时惊扰到隐藏在层层树荫中的鸟儿，这不仅描绘了一幅生动的画面，也暗示了诗人内心的感受与共鸣。
最后两句"劝君莫苦凭高望，惊动子牟千里心"是诗人对读者的劝告，不要过于劳神地去追寻远方的东西，因为这可能会触动你那颗渴望知晓一切的心。这里的"子牟"指的是古代传说中能够观察万里之外的事物的神鸟，借此形象来表达诗人对广阔视野和深远情怀的赞美。
整首诗通过对自然景色的细腻描绘，展现了诗人对于生命、时间和空间的一种感悟和体验，是一首蕴含哲理而又不失诗意的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杭守刘年兄招游吴山诸寺观既归追思正德丁卯同年诸公任浙者多赴事场屋相别于此迨今十有六年矣偶复经过惟刘兄任郡事其馀迁转不一而顾张倪三君俱已物故可惜也因感赋二律呈谢刘郡伯·其二
梦里吴江过几年，重来佳景只依然。
满楼翠色千门柳，四座香风绕郭莲。
放鹤出山烟浩荡，采菱归渡月婵娟。
遨头太守鸦如鬓，不是馀杭旧乐天。
贺明府林敦所先生六十一华诞歌
所翁泉翁对门居，而子我孙缔亲知。
泛我天湖日谐嬉，我造花径欣萦纡。
花甲重逢君初度，一阳生处君得之。
寿筵倒迎南极老，引满再来安期卮。
海屋无论添筹算，窥户且有偷桃儿。
缕舞浑脱千龄鹤，鼓瑟来听九助龟。
君今行年已耳顺，我亦倦勤将耄期。
我年九十君六十，君跻九十我百馀。
尔时把手超六合，甲子不管谁何拘。