古寺有远名，欲游先梦生。
飞猿涧底啸，灵鸟云间鸣。
影密楼台众，香繁草树荣。
何年照佛火，灿灿长光明。
《慧聚寺》全文
- 注释
- 古寺：古老的寺庙。
远名：名声远播。
欲游：想要游览。
先梦生：在梦中出现。
飞猿：跳跃的猿猴。
涧底：山涧底部。
啸：大声呼叫。
灵鸟：神圣的鸟。
影密：倒影深邃。
楼台：楼阁。
众：众多。
香繁：香气浓郁。
草树荣：草木茂盛。
何年：哪年哪月。
照佛火：佛光普照。
灿灿：明亮的样子。
长光明：长久地照亮。
- 翻译
- 古老的寺庙名声远播，想要游览之前先在梦中出现。
山涧中的猿猴高声啸叫，云端的灵鸟欢快鸣唱。
楼阁倒影深邃，草木繁花茂盛。
不知哪年哪月，佛光普照，明亮长久地照亮这里。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处古老寺庙的宁静与神秘。开篇便提及“古寺有远名”，表明这座寺庙久负盛名，引人向往。而“欲游先梦生”则透露出诗人对此地的渴望和期待，那种心向往之的美好场景在踏入其境之前已在梦中预演。
接着，“飞猿涧底啸，灵鸟云间鸣”，猿吼与鸟鸣交织成曲，生动地展现了寺庙周围的自然环境。猿啸于深谷之底，鸟鸣于云间，既形象地表达了寺院的幽静，也烘托出一片生机勃勃的景象。
“影密楼台众，香繁草树荣”则是对寺院建筑与周遭自然景观的细腻描绘。这里的“影密”和“香繁”都传递出一种宁静而又生动的氛围，使人仿佛能感受到那里的清新空气和古老庙宇的沉淀历史。
最后，“何年照佛火，灿灿长光明”，诗人似乎在询问什么时候能够亲眼目睹寺中佛火的辉煌。这不仅是对时间的提问，更是一种精神层面的追求。佛火象征着智慧与信仰，这里“灿灿长光明”则是那种智慧和信仰永恒照耀的心灵寄托。
整首诗通过对自然景观和寺院环境的描绘，表现了诗人对于这处名寺的向往，以及对佛法和精神世界的渴求。诗中充满了动人的意象和深远的情感，是一首在意境上营造出超然物外之美的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
李侯潮月图十韵
金水相生候，风烟既肃天。
夜分方盛大，秋半正清圆。
鳌背冰轮涌，蛟宫玉鉴悬。
星槎通桂殿，兔窟动龙泉。
势合阴精满，光摇气母旋。
大观同俯仰，佳景洞黄玄。
想见升沉际，回思合辟年。
诗工形不尽，画好思难传。
紫塞机堪速，丹心苦益坚。
因之崇显泽，文武继才贤。
松涧秋声图为婿刘希仁题
嵩高山下秋风起，万壑萧飕碧云里。
黄河之水天上来，一泻昆崙几千里。
竹炉茗熟惊涛生，春蚕食叶缲车声。
风回忽若九韶舞，箫鼓琴瑟相和鸣。
茫茫古意翻新调，里耳皇荂嗑然笑。
天地从来有正声，伶伦老去谁堪道。