诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《陈汤卿致绍梅》
《陈汤卿致绍梅》全文
宋 / 方岳   形式: 七言绝句  押[麻]韵

林下风流自一家,纵施朱亦不奢华。

冷香犹带灞桥雪,不比春风桃杏花。

(0)
拼音版原文全文
chéntāngqīngzhìshàoméi
sòng / fāngyuè

línxiàfēngliújiāzòngshīzhūshēhuá

lěngxiāngyóudàiqiáoxuěchūnfēngtáoxìnghuā

翻译
树林下的风雅自成一派,即使涂抹了红色也并不显得奢华。
那冷冽的香气还带着灞桥上的雪意,与春风中的桃花杏花不同。
注释
林下:指代树林中,有隐逸、高雅之意。
风流:指风度翩翩,文雅出众。
自一家:形成独特的风格或氛围。
纵施朱:即使使用了红色(朱:红色)。
不奢华:不显眼,不俗气。
冷香:清冷的香气。
犹带:仍然带有。
灞桥雪:借指冬季的雪景,灞桥是古地名,此处象征着清冷。
春风桃杏花:春天盛开的桃花和杏花,代表温暖和繁华。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家方岳所作,名为《陈汤卿致绍梅》。诗中的意境和用词都极富有古典美感,让我们一一探讨。

首句“林下风流自一家”,这里的“林下”指的是林荫之下,是一种幽静自然的环境。“风流”则是形容一种文雅脱俗的气质或风格。整句话表达的是诗人对于某种高洁、纯粹艺术追求的赞美,这种追求如同清新自然的风,自成一家之言。

接着,“纵施朱亦不奢华”,“纵”字在这里意味着即使、尽管。“施朱”则是指使用最好的材料或技艺来装饰。而“不奢华”则表明这种装饰并非过度繁复,只求适宜。这句话强调的是一种恰到好处的审美观念,即便是用上等材料也要保持简约,不走向奢侈。

第三句“冷香犹带灞桥雪”,“冷香”指的是梅花的清雅香气。“犹带”则意味着依稀带有。诗人将梅花的香气比喻为“灞桥雪”,这不仅是对自然景象的描绘,也透露出一种超凡脱俗的情怀。

最后,“不比春风桃杏花”,这里的“春风”、“桃杏花”都是代表了生机勃勃、繁华热闹的意象。而诗人明确指出,梅花之美并不在于与这些热闹景象的比较,而是有其独特的情趣和韵味。

总体来说,这首诗通过对林下风流的描写、对装饰手法的抒情,以及对梅花香气的比喻,展现了诗人对于自然美与艺术美的深刻理解。诗中所蕴含的意境,是对高洁清雅之美的一种赞颂,同时也反映出诗人独到的审美观和内心情感。

作者介绍
方岳

方岳
朝代:宋   字:巨山   号:秋崖   籍贯:祁门(今属安徽)   生辰:1199~1262

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。 
猜你喜欢

东掖四绝句·入天台

溪岑萦绕红尘外,殿阁欹危翠霭间。
我见老僧无一事,老僧更羡白云閒。

(0)

东掖四绝句·不见如师

洗除尘垢访名蓝,不得相逢益自惭。
松桂阴森香火冷,乱云空锁白莲庵。

(0)

东掖四绝句·白莲庵

结社当年号白莲,师心应欲继前贤。
有时中夜初回定,清磬一声秋月圆。

(0)

读长恨辞

蜀道如天夜雨淫,乱铃声里倍沾襟。
当时更有军中死,自是君王不动心。

(0)

论文

今人往往号能文,意熟辞陈未足云。
若见江鱼须痛哭,腹中曾有屈原坟。

(0)

和柳子玉官舍十首·茴香

邻家争插红紫归,诗人独行嗅芳草。
丛边幽蠹更不凡,蝴蝶纷纷逐花老。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权 哥舒翰 冯小青 葛洪 王赞 韩熙载 田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1