已挂朝衣神武门，暂纡紫绶拜君恩。
儿孙贺罢还无事，雨笠烟蓑自灌园。
《恩赐龟紫二首·其二》全文
- 注释
- 已挂：已经脱下。
朝衣：朝服。
神武门：皇宫的城门。
暂纡：暂时放下。
紫绶：紫色的官带，象征高官。
拜君恩：拜谢皇上的恩典。
儿孙贺：子孙们的祝贺。
罢：完毕。
还无事：便无事一身轻。
雨笠：斗笠，防雨用具。
烟蓑：蓑衣，防雨和烟尘的衣物。
自灌园：自己在园子里耕种。
- 翻译
- 已经脱下朝服在神武门挂起，暂时放下紫色官带来拜谢皇恩。
子孙们祝贺完毕后我便无事一身轻，戴上斗笠拿起蓑衣，自在地在园中劳作。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《恩赐龟紫二首(其二)》中的第二首。诗中描述了诗人接受朝廷恩赐后的情景。他穿着朝服离开神武门，暂时放下紫色绶带（官印的象征），去拜谢皇上的恩典。接着，诗中转向日常生活，表示在家人祝贺过后，他并无其他政务，而是选择戴上雨笠，拿起烟蓑，回归田园，亲自耕种。这体现了诗人淡泊名利，享受宁静生活的态度。整首诗简洁明快，流露出诗人对田园生活的向往和对朝廷生活的超脱。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
橘乐亭歌为萧内翰
亭于何所名橘乐，闻在潮阳山麓临水国。
上有古木千章宿猿鹤，下有寒涛万顷走蛟鳄。
主人谁欤乃是铁峰子，平生意气与我同洒落。
银鱼金马弃如土，世间何物能羁缚。
君家兄弟总能文，阶前兰玉香纷纷。
闲来寻此橘中乐，疏帘清簟忘朝曛。
竹晖入户翠如电，霞石映水赪为云。
长安回望正如奕，文武衣冠安可闻。
有时兰桡下烟渚，玄鹤飞来听人语。
铿然黑白开两奁，荷叶芦花不知处。
觥筹淩乱混笙箫，雕盘绮错堆江瑶。
酒醒棋罢浩歌发，月堕空江生暮潮。
可怜紫陌尘凝面，何事朱门候相见。
冲泥冒雨走碌碌，那似尊前且枯战。
我闻橘中乐，不减于商山。
我怀商山皓，枉用凋朱颜。
紫芝一曲振岩谷，汉廷车马来追攀。
笑指云与鸟，出岫仍知还。
丈夫舒卷要如此，所乐岂必长在山水间。
《橘乐亭歌为萧内翰》【明·黄佐】亭于何所名橘乐，闻在潮阳山麓临水国。上有古木千章宿猿鹤，下有寒涛万顷走蛟鳄。主人谁欤乃是铁峰子，平生意气与我同洒落。银鱼金马弃如土，世间何物能羁缚。君家兄弟总能文，阶前兰玉香纷纷。闲来寻此橘中乐，疏帘清簟忘朝曛。竹晖入户翠如电，霞石映水赪为云。长安回望正如奕，文武衣冠安可闻。有时兰桡下烟渚，玄鹤飞来听人语。铿然黑白开两奁，荷叶芦花不知处。觥筹淩乱混笙箫，雕盘绮错堆江瑶。酒醒棋罢浩歌发，月堕空江生暮潮。可怜紫陌尘凝面，何事朱门候相见。冲泥冒雨走碌碌，那似尊前且枯战。我闻橘中乐，不减于商山。我怀商山皓，枉用凋朱颜。紫芝一曲振岩谷，汉廷车马来追攀。笑指云与鸟，出岫仍知还。丈夫舒卷要如此，所乐岂必长在山水间。
https://www.fglrt.com/shici/KK9uedDM4K.html
泰泉纪游次京兆陈公韵
飞盖龙丘阳，投辖鹤台阴。
泰泉閟真源，乘秋可高寻。
烟萝开野酌，寒翠生衣襟。
采蒲历窈窕，怀菊经崎嵚。
安期与崔公，千载同素心。
云螭一以驾，碧山苔藓深。
松风如有情，飋飋瑶华音。
因之抚元化，庶以求吾忱。
于穆谅在兹，鱼鸟自飞沉。
晤言得真筌，万象居然森。
白驹倏难絷，伫望空遥岑。