诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《生查子.情景》
《生查子.情景》全文
宋 / 姚宽   形式: 词  词牌: 生查子

郎如陌上尘,妾似堤边絮。相见两悠扬,踪迹无寻处。

酒面扑春风,泪眼零秋雨。过了离别时,还解相思否?

(0)
翻译
郎君像路上扬起的尘土,我像河堤边生长的柳树。匆匆相见即离别,今后到哪里去寻找你的脚步。
相逢时我们因幸福而面容绯红,就像迎接扑面而来的春风,如今我们泪眼相对地别离,泪水挥洒如同秋雨。过了这悲伤离别的一刻,分手之后你是否还会把我想起。
注释
生查(zhā)子:词牌名。
又名“相和柳”“梅溪渡”等。
陌上尘:大路上的尘土。
堤边絮:河堤上的柳絮。
悠扬:飞扬,飘忽起伏。
酒面:因喝酒而泛红的脸庞。
鉴赏

这首宋词《生查子·情景》是姚宽所作,以男女之情为题材,通过比喻手法描绘了一幅深情而又无奈的画面。"郎如陌上尘",将男子比喻为路上的尘埃,暗示其飘忽不定,难以捉摸;"妾似堤边絮",女子则比作堤边随风飘荡的柳絮,形象地表现出她的柔弱和易逝。"相见两悠扬,踪迹无寻处",表达了两人相遇虽短暂,但情感却深沉,却又难觅踪影的遗憾。

接下来的两句"酒面扑春风,泪眼零秋雨",通过酒醉后的春风和泪眼中的秋雨,进一步渲染了离别的凄凉氛围。"扑春风"象征着短暂的欢愉,"零秋雨"则暗示着分离后的哀伤。最后,诗人以问句"过了别离时,还解相思否"收尾,留下悬念,表达了对重逢后对方是否还能理解自己相思之苦的深深忧虑。

整首词情感细腻,语言朴素,展现了古代文人墨客对于爱情的深刻理解和表达。

作者介绍

姚宽
朝代:宋   字:令威   号:西溪   籍贯:会稽嵊县(今浙江省嵊县)

姚宽,字令威,号西溪。会稽嵊县(今浙江省嵊县)人,宋宣和3年随父迁居诸暨,其子姚侃、姚仅为诸暨市浬浦镇陶姚村姚氏迁入祖。宋代杰出的史学家、科学家,著名词人。
猜你喜欢

题小景

三叠秋心万里流,萧萧黄叶满汀洲。

箨冠芒屩诗翁瘦,并作江南一片秋。

(0)

车盘驿道中

杨柳风柔荡旅魂,耳边流水咽潺湲。

青山当面似无路,黄犊出林疑有村。

途路客怀聊自遣,闾阎民瘼不堪言。

长安万里家千里,鸟宿僧归日又昏。

(0)

舟中小饮

落日在鱼梁,逢人问水乡。

飞花随棹远,高柳过樽凉。

故国春无及,晴川兴且长。

频年诗酒约,百倍未能偿。

(0)

京闱下第适遇重九感怀·其一

改辙观光上国游,半生怀抱未能酬。

佳名此日为重九,潦倒黄花又一秋。

旧史重温情恋恋,白云遥望思悠悠。

空斋昼静如年永,四壁寒蛩送旧愁。

(0)

新春感怀用方纯吉韵

独愧无才负衮衣,海邦今日且栖迟。

乍看细雨霏微处,正是春风发育时。

瘦比沈郎空握带,愁如杜老只耽诗。

閒居一室无馀物,琴调清新剑陆离。

(0)

潮州谒昌黎祠

蓝关匹马雪漫漫,追忆当年事可叹。

瘴岭凤来天有意,恶溪鳄去水无澜。

庙庭自昔曾封伯,山木于今尚姓韩。

往往有功多立祀,如公遗爱久应难。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
张文姬 安维峻 蒋璨 陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1