诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《阳亭言事献漳州于使君》
《阳亭言事献漳州于使君》全文
唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[元]韵

重叠山前对酒樽,腾腾兀兀度朝昏。

平明疏磬白云寺,遥夜孤砧红叶村。

去鸟岂知烟树远,惊鱼应觉露荷翻。

旅人寄食逢黄菊,每见故人思故园。

(0)
拼音版原文全文
yángtíngyánshìxiànzhāngzhōu使shǐjūn
táng / fānggān

zhòngdiéshānqiánduìjiǔzūnténgténgcháohūn
píngmíngshūqìngbáiyún

yáozhēnhóngcūn
niǎozhīyānshùyuǎnjīngyìngjuéfān

rénshífénghuángměijiànrényuán

翻译
面对着重重叠叠的山峰举杯饮酒,恍惚间度过每一个清晨与黄昏。
天刚亮时,白云寺中稀疏的钟声响起,深夜里,红叶村传来孤单的捣衣声。
飞去的鸟儿哪里知道烟雾缭绕的树林有多遥远,受惊的鱼儿应该能感觉到露水打在荷叶上的翻动。
旅途中的行人在外讨生活偶遇黄菊盛开,每次看到总会思念起远方的故乡和旧友。
注释
重叠山前:层层叠叠的山峰之前。
对酒樽:对着酒杯喝酒。
腾腾兀兀:形容人醉态或迷糊的样子,这里指恍惚度日。
度朝昏:度过从早到晚的时间。
平明:天刚亮的时候。
疏磬:稀疏的寺庙钟声。
白云寺:寺庙名,这里泛指远处的寺庙。
遥夜:漫长的夜晚。
孤砧:孤独的捣衣石。
红叶村:红叶满村的地方,泛指有特色的乡村。
去鸟:飞走的鸟。
烟树:被烟雾笼罩的树木,形容景致幽远。
远:遥远。
惊鱼:受惊吓的鱼。
露荷翻:露水滴落在荷叶上翻滚的情景。
旅人:旅行中的人,这里指远离家乡的人。
寄食:依赖他人供给饮食,比喻在外讨生活。
逢黄菊:遇到菊花盛开,黄菊常象征秋意及思乡之情。
故人:老朋友,旧友。
故园:故乡,家乡。
鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自得的田园生活和对故土的深情留恋。开篇“重叠山前对酒樽,腾腾兀兀度朝昏”两句,设定了诗人在连绵的山峦之前,与友人举杯畅饮,直到日落时分的悠然自得场景。“平明疏磬白云寺,遥夜孤砧红叶村”则通过对比鲜明的光影变化,勾勒出一幅静谧而深远的山村图。诗人在这里不仅描绘了自然风光,更透露出一种超脱尘世的意境。

“去鸟岂知烟树远,惊鱼应觉露荷翻”两句,则以飞鸟和游鱼为喻,表达了诗人对远方故土的思念之深。鸟儿不知归途有多遥远,鱼儿却能感受到水中荷叶翻滚,这不仅是景物描写,更蕴含着诗人内心的波动和对家园的无尽眷恋。

最后,“旅人寄食逢黄菊,每见故人思故园”两句,通过旅人的饮食和偶遇之事,表达了诗人对过往美好时光的怀念。每当看到那些熟悉的人和物,都会勾起对那片遥远故土的深切思念。这不仅是对自然美景的赞美,更是对个人情感世界的一种抒发。

总体而言,这首诗通过细腻的自然描写和深沉的情感流露,展现了诗人独特的审美情趣和丰富的人生体验。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

咏史·其二荀彧

河济太山犹是汉,匆匆把作贼关中。

久知天下无刘氏,不料人间有孔融。

(0)

咏史·其二卫瓘

拓拔枝柯幸少疏,洛阳宫殿已为墟。

休论荣晦师田续,忍读金墉稽颡书。

(0)

咏史·其五宣帝

使民澒澒哭韩杨,郡国纷纷上凤凰。

太子好儒几坐废,王阳何用苦谈王。

(0)

咏史·其三张良

本是山东忠孝门,卯金社稷暂相烦。

君王良会青云意,长乐钟中无一言。

(0)

咏史.成帝

元帝斋宫纳弁儿,阿娇金屋篡歌姬。

披香博士多才学,刘氏家传有未知。

(0)

乙巳邵武建宁夜坐书呈诸公·其十四

气云汗雨揉黄埃,不是天驱地使来。

莫恃慈亲无杀子,害仁已甚必为灾。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1