西方石为简，东山人可与。
不用量三江，聊以压四虎。
《赠然公界方》全文
- 拼音版原文全文
赠 然 公 界 方 宋 /晁 说 之 西 方 石 为 简 ，东 山 人 可 与 。不 用 量 三 江 ，聊 以 压 四 虎 。
- 注释
- 西方石：指代某种简朴的工具或资源。
为：作为。
简：简单、简陋。
东山人：可能指代某个地方或群体的人。
可：能够。
与：一起使用。
不用：无需。
量：测量。
三江：泛指众多江河，象征力量或资源。
聊以：姑且、勉强用来。
压：压制、对抗。
四虎：比喻强大的对手或者困难。
- 翻译
- 西方的石头作为简陋的工具
东山的人也能与之共事
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之赠给名叫然公的界方（可能是朋友或知己）的作品。诗中以“西方石为简”起笔，形象地比喻然公的品格如同坚硬的西域名贵之石，暗示其人格的坚毅和不凡。接着，“东山人可与”一句，将然公比作东山隐士，表明他对高洁品性的追求和超脱世俗的态度。
“不用量三江”进一步强调然公的才德无需外在衡量，他的影响力超越了江河的界限，暗示其内在的深厚底蕴。“聊以压四虎”则以夸张的手法，形容然公的威望足以震慑四方，展现了对他的高度赞扬和敬佩。
整首诗语言简洁，意象生动，通过比喻和夸张，表达了诗人对然公的敬仰之情以及对其人格魅力的赞美。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
偈颂一百五十首·其一三六
八月初一，好个消息。积雨报初晴，新凉生八极。
禾稻满田畴，催人早收拾。一颗颗，一粒粒。
宜爱惜，莫教遍地成狼籍。
直待去年今年，官租私租，一时还毕。
不妨一饱忘百饥，鼓腹讴歌度残日。