诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《长安旅宿》
《长安旅宿》全文
唐 / 钱起   形式: 古风  押[月]韵

九秋旅夜长,万感何时歇。

蕙花渐寒暮,心事犹楚越。

直躬邅世道,咫步隔天阙。

每闻长乐钟,载泣灵台月。

明旦北门外,归途堪白发。

(0)
拼音版原文全文
chángān宿
táng / qián

jiǔqiūchángwàngǎnshíxiē
huìhuājiànhánxīnshìyóuchǔyuè

zhígōngzhānshìdàozhǐtiānquē
měiwénchángzhōngzǎilíngtáiyuè

míngdànběiménwàiguīkānbái

注释
九秋:指秋季,古时以九月为秋,泛指秋季的夜晚。
万感:众多的感受或情绪。
楚越:古代两个邻近但文化、地理差异大的地区,这里比喻距离遥远或心情复杂。
天阙:天宫,古代对皇宫或天庭的称呼,象征理想或难以触及的地方。
长乐钟:古代宫殿中的钟声,象征着皇室或宫廷。
灵台月:灵台,古人想象中的心灵所在之处,月光常引人思乡怀旧。
明旦:明天早晨。
北门外:北门外,可能指的是诗人出发或归家的必经之地。
归途堪白发:形容归途上已显老态,暗示时光流逝。
翻译
秋天的旅途漫长无尽,各种思绪何时才能停歇。
蕙草在傍晚的寒意中凋零,心中的忧虑如同楚地与越地般遥远。
正直的身躯在世间困顿,一步之遥却仿佛与天宫相隔天涯。
每当听到长乐宫的钟声,我便泪水涟涟,对着灵台的月光哀伤。
明日清晨,我将在北门外踏上归途,那时的我已满头白发。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在长安(今陕西西安)夜宿时的感慨与寂寞。"九秋旅夜长,万感何时歇"表达了诗人对家乡的思念和旅途中无尽的孤独感受。"蕙花渐寒暮,心事犹楚越"则通过蕙花的凋零与寒意,映射出诗人的内心世界,充满了忧愁和苦楚。

"直躬邅世道,咫步隔天阙"中的“直躬”形容诗人在夜深人静时独自站立的孤单身影,而“邅世道”则表达对世事的无奈与迷茫。“咫步”指的是徘徊不前,犹豫不决的样子,“隔天阙”则是说诗人心中有着难以逾越的精神障碍。

"每闻长乐钟,载泣灵台月"里,长乐钟声成为了触发诗人情感的催化剂。长乐钟在这里不仅是时间的象征,也让诗人的悲伤与思念如潮水般涌出,甚至能与明亮的月光共鸣。

最后两句"明旦北门外,归途堪白发"则透露了诗人对于归途的无奈,以及对自己年华老去、头发斑白的感慨。这里的“堪”字用得甚好,它既表达了诗人的不舍,也隐含着一种宿命的无力感。

整首诗通过对夜晚长安旅舍生活的细腻描写,展现了作者深切的情感和内心世界,是一首蕴含深情、抒发豪放之美的佳作。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

有客

有客南山至,相携饭野亭。

倾篮鱼白白,出笼菜青青。

米滑溪舂碓,醅浑草塞瓶。

从今同保社,日醉不须醒。

(0)

岁晚二首·其二

扶藤据几久支离,敢料骎骎迫耄期。

面槁自丹天所借,齿摇复住力何施。

花前鲸吸犹堪酒,窗底蝉嘶未废诗。

浮世极知谁不死,比君终校几年迟。

(0)

示客

一点昏灯两部蛙,客来相对半瓯茶。

典衣未赎身饶虱,治米无工饭有沙。

每为采菱浮野艇,时因卖药宿山家。

青鞋到处堪乘兴,不独云门与若耶。

(0)

古寺

秋草荒无路,来游感废兴。

残僧仅粥饭,古像冷香灯。

扶病惊重到,题名记昔曾。

自量难笑汝,一叹倚枯藤。

(0)

出游

莫笑衰残百不能,一枝筇杖捷飞腾。

山空野火焚秦篆,日澹烟芜遍禹陵。

小浦涨潮迎钓艇,疏钟出谷送行僧。

踟蹰不觉归途晚,村落人家已上灯。

(0)

长木晚兴

沮水嶓山名古今,聊将行役当登临。

断桥烟雨梅花瘦,绝涧风霜槲叶深。

末路清愁常衮衮,残冬急景易骎骎。

故巢东望知何处,空羡归鸦解满林。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王 张若虚 米友仁 辛延年 程颐 王磐 黄体芳 张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1