龙门居士隐江滨，老去风流乐事真。
觞咏又临三月暮，李桃初种一溪春。
眼中信我无馀子，名下如君有几人。
淯溪不尽东流水，两字平安托锦鳞。
《寄吕伯祐》全文
- 翻译
- 龙门居士隐居在江边，年华老去仍享受着风流之事的乐趣。
在三月的晚宴上，饮酒赋诗，溪边新种的李桃正逢春天。
在我看来，世上没有比我更优秀的人了，像你这样名声显赫的又有多少呢？
淯溪的水滔滔不绝，如同向东流逝的时间，我把两字‘平安’寄托给游鱼传递消息。
- 注释
- 龙门居士：诗人自指或对他人的雅号，表示隐逸之士。
江滨：江边，指诗人居住的环境。
风流：指文采风流，也可指放荡不羁的生活。
李桃：春天开花的两种果树，象征生机与美好。
眼中：在诗人的眼中。
淯溪：地名，可能指实际的河流。
锦鳞：美丽的鱼，这里比喻传递信息的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周锡写给友人吕伯祐的一首寄赠诗。首句“龙门居士隐江滨”描绘了吕伯祐隐居在江边的清雅生活，暗示他过着远离尘嚣的生活。次句“老去风流乐事真”表达了对吕伯祐年华已逝但仍保持风雅情趣的赞赏。
第三句“觞咏又临三月暮”描绘了春天即将过去，诗人与朋友相聚饮酒赋诗的情景，体现出友情的深厚和时光的流转。第四句“李桃初种一溪春”则进一步描绘了溪边春意盎然的景象，象征着新生和希望。
“眼中信我无馀子”表达了诗人对吕伯祐才华的认可，认为他在同辈中出类拔萃。“名下如君有几人”则是对吕伯祐声名卓著的赞美，说像他这样有名望的人实属罕见。
最后两句“淯溪不尽东流水，两字平安托锦鳞”以流水和鱼儿传递平安的讯息，寓意友谊长存，表达了诗人对友人的深深祝福。整首诗情感真挚，语言流畅，既赞美了友人的品格，也寄托了对友人的关怀和祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
出嘉陵江
嘉陵驶且长，千里如投梭。
洋洋者绿水，触石扬白波。
逶迤似有情，相送出褒斜。
云气接江脑，日色破浪花。
冥冥下无极，疑是神龙家。
垂藤饮猿狖，奫沦栖阳阿。
中有南行舟，遥遥通三巴。
惜哉不可往，巨石剧狼牙。
我欲镵安流，手中无莫邪。
长歌行路难，日莫犹天涯。
灵隐寺赠静公
闻有千年寺，长松信许深。
冲虚半楼阁，落日更登临。
舟楫窗中小，藤萝天际阴。
江流明暮霭，石涧响空林。
蟠据雄都会，风烟异古今。
幽真余有慕，诗义尔能寻。
云翼无言健，渊鱼本自沈。
终期白莲社，来就玉山岑。
风入松.再填前腔送桂洲
离筵高兴付馀酣。暂得解朝簪。
路出齐封三宿昼，未须鞭、快著征骖。
两岸山横画障，一川水腻罗衫。终朝不采满筐蓝。
话别语喃喃。一把相思无处著，欲凭雁、足寄双椷。
自是烟霄有待，怕飞不到江南。