龙门居士隐江滨，老去风流乐事真。
觞咏又临三月暮，李桃初种一溪春。
眼中信我无馀子，名下如君有几人。
淯溪不尽东流水，两字平安托锦鳞。
《寄吕伯祐》全文
- 翻译
- 龙门居士隐居在江边，年华老去仍享受着风流之事的乐趣。
在三月的晚宴上，饮酒赋诗，溪边新种的李桃正逢春天。
在我看来，世上没有比我更优秀的人了，像你这样名声显赫的又有多少呢？
淯溪的水滔滔不绝，如同向东流逝的时间，我把两字‘平安’寄托给游鱼传递消息。
- 注释
- 龙门居士：诗人自指或对他人的雅号，表示隐逸之士。
江滨：江边，指诗人居住的环境。
风流：指文采风流，也可指放荡不羁的生活。
李桃：春天开花的两种果树，象征生机与美好。
眼中：在诗人的眼中。
淯溪：地名，可能指实际的河流。
锦鳞：美丽的鱼，这里比喻传递信息的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周锡写给友人吕伯祐的一首寄赠诗。首句“龙门居士隐江滨”描绘了吕伯祐隐居在江边的清雅生活，暗示他过着远离尘嚣的生活。次句“老去风流乐事真”表达了对吕伯祐年华已逝但仍保持风雅情趣的赞赏。
第三句“觞咏又临三月暮”描绘了春天即将过去，诗人与朋友相聚饮酒赋诗的情景，体现出友情的深厚和时光的流转。第四句“李桃初种一溪春”则进一步描绘了溪边春意盎然的景象，象征着新生和希望。
“眼中信我无馀子”表达了诗人对吕伯祐才华的认可，认为他在同辈中出类拔萃。“名下如君有几人”则是对吕伯祐声名卓著的赞美，说像他这样有名望的人实属罕见。
最后两句“淯溪不尽东流水，两字平安托锦鳞”以流水和鱼儿传递平安的讯息，寓意友谊长存，表达了诗人对友人的深深祝福。整首诗情感真挚，语言流畅，既赞美了友人的品格，也寄托了对友人的关怀和祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晓看芙蓉
两岁芙蓉无一枝，今年万朵压枝低。
半红半白花都闹，非短非长树斩齐。
临水酽妆新雨后，出墙背面晓风西。
春英笑杀秋英淡，祗恐秾于桃李蹊。
次韵寄题马少张致政亦乐园
亦乐园将独乐园，两园谁窄复谁宽。
似闻闾里溪深处，下有蛟龙水底蟠。
黄帽已捐苍玉佩，朱颜不借紫金丹。
刺桐花发梅花落，安得乘风去一观。