穷居不择交，贤否那复辨。
似人辄已喜，况复曾半面。
相见且寒温，不问风雨变。
晚来无与游，澄江喜如练。
携筇信步行，屈曲随山转。
数日雨不止，冲波颓激箭。
旧雨已不来，今雨谁复见。
瓮头香满屋，吾计今已办。
岂复思故乡，无事且彊饭。
《辛未闰四月即事·其二》全文
- 注释
- 穷居：困厄的居住环境。
贤否：是否贤良。
辄已喜：立刻感到喜悦。
半面：一面之缘。
寒温：寒暄问候。
风雨变：天气变化。
澄江喜如练：清澈的江水如同白练。
筇：竹杖。
信步：随意漫步。
冲波颓激箭：水势汹涌如箭冲刷。
旧雨：老朋友。
今雨：新朋友。
瓮头香满屋：酒香满溢。
吾计：我的计划。
办：完成。
岂复思故乡：哪里还会想念故乡。
彊饭：勉强吃饭。
- 翻译
- 在困厄中我不挑朋友，贤良与否难以分辨。
像人我就欢喜，更何况曾有一面之缘。
见面只寒暄问候，不问天气如何变化。
傍晚无人相伴游历，唯有澄江如练让我欣喜。
我手持竹杖随意漫步，山路弯曲随山势而行。
连日降雨不停，水势汹涌如箭冲刷。
老友不再来访，新知何处寻觅。
酒瓮溢出香气满屋，我的计划如今已完成。
哪里还会想念故乡，闲暇时就勉强吃饭吧。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居生活的宁静与自在，以及他对朋友交往的真诚态度。开篇"穷居不择交，贤否那复辨"表明了诗人在贫困的居所也不在乎交友的賢愚，只要是真心相待的人，就不去过分辨别。接着"似人辄已喜，况复曾半面"则写出了只要对方稍有亲近之意，自己就已经感到快乐，更何况是曾经有一面之交的知己。
"相见且寒温，不问风雨变"这两句表达了诗人与朋友见面时无论天气如何都能保持内心的温暖，不会因外界的变化而影响情谊。"晚来无与游，澄江喜如练"则是说到了夜晚没有同伴游玩，但看到清澈的江水也感到一种独特的快乐。
"携筇信步行，屈曲随山转"写出了诗人手持草笠（筇），踏实地走，顺着山势弯曲前行的景象。"数日雨不止，冲波颓激箭"则描述了连绵的雨水使得河流湍急，水面波涛汹涌。
"旧雨已不来，今雨谁复见"这两句表现出了对过往雨天的回忆，以及现在的雨景又是谁来欣赏。最后两句"瓮头香满屋，吾计今已办。岂复思故乡，无事且彊饭"写出诗人在家中点燃香料，房内芬芳四溢，感到自己的计划已经完成，不必再去思念远方的故乡，只需在无忧无虑的情况下享受简单的饮食。
整首诗通过对日常生活的细腻描绘，展现了诗人超然物外、自得其乐的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
兰岩山绝顶歌
兰岩山高出西极，东南诸峰秀无敌。
中有瀑流挂绝壁，建瓴直下三千尺。
僵木横溪龙偃卧，怪石夹道虎踞坐。
惊风划来惨么么，万壑松声海涛播。
跻崖蹑涧俯复仰，洞府?砑豁轩敞。
似闻列缺引霹雳，亦多魑魅兼魍魉。
黄熊奋奔青兕立，寡鹤哀鸣断猿泣。
我行欲息不敢止，凭高望远忧思集。
九州四海何茫茫，神禹之迹忽已荒。
峨岷秋阴接太华，洞庭倒景摇潇湘。
孤云低飞楚甸阔，征鸟竟没吴天长。
五台之墟控三峡，之子何时归故国。
好在残年十月冬，相逢江上梅花白。
念奴娇·其一午日旅思
葵花艾叶，依然是、前度端阳家数。
菰米兰桡问甚处，吊望楚天云树。
乳燕初飞，流莺三弄，几阵黄梅雨。
飘零湖海，何堪萧寺孤注。
遥念寂寞纱窗，菖蒲剪了，黯停杯无语。
别恨离愁添几许，鬼病恹恹情绪。
整日沉眠，梦魂无赖，不到长洲路。
除非借取，画船竞渡归去。
醉翁操
斜廊。深房。闲窗。剪金釭。昏黄。微风暗吹罗衣裳。
木樨天气花香。莲漏凉。二十五声长。
薄酒醒可怜晚妆。昔年听雨，秋为愁乡。
昔年对月，箫谱新腔旧腔。怨雨声兮床床。
敢月华兮茫茫。今年十度霜。挑灯重思量。
小令断人肠。素笺淡墨三两行。