派溪有水碧无瑕，结屋临溪钓隐家。
稚子敲针依柳树，扁舟罢钓泊芦花。
子陵辞汉千年远，尚父归周两鬓华。
祇恐客星难障掩，一竿未足了生涯。
《清渭八景·其六派溪钓隐》全文
- 注释
- 派溪：河流名。
碧无瑕：清澈透明没有杂质。
结屋：建造房屋。
钓隐家：垂钓隐士。
稚子：小孩。
敲针：敲打鱼钩。
依柳树：靠着柳树。
泊芦花：停泊在芦花丛中。
子陵：严子陵，古代隐士。
辞汉：拒绝汉朝的官位。
尚父：姜太公，周朝开国功臣。
归周：归附周朝。
两鬓华：满头白发。
客星：古人认为客星预示不祥。
障掩：遮蔽。
一竿：钓鱼竿。
生涯：一生，生活。
- 翻译
- 派溪之水清澈无比，我在此建屋临近溪流，过着垂钓隐居的生活。
小孩子在柳树下敲打鱼钩，小船停靠在芦花丛中，结束了钓鱼的时光。
严子陵拒绝汉朝的高位已千年遥远，姜太公归附周朝时已是满头白发。
只担心客星（指不祥之星）难以遮蔽，即使一根钓竿也无法满足我全部的人生追求。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静美丽的田园风光图画。开篇“派溪有水碧无瑕，结屋临溪钓隐家”两句，生动地勾勒出一个清澈见底的小溪，以及沿溪建造的住宅和渔人隐逸的生活状态。“稚子敲针依柳树，扁舟罢钓泊芦花”则展现了孩子们在柳树下学习的场景，渔夫结束钓鱼后，小船停靠在芦苇丛生的水边。这些描写都透露出诗人对自然生活和田园乐趣的向往。
接下来，“子陵辞汉千年远，尚父归周两鬓华”两句表达了诗人对于古代忠臣子陵辞官隐居的赞美，以及对尚父晚年回归周朝、两鬓斑白的感慨。这里融入了历史文化元素和对贤者的崇敬之情。
最后，“祇恐客星难障掩，一竿未足了生涯”则表达了诗人对于短暂生命中的困惑，担忧自己无法完成心中所愿，以及面对生命旅程的无常感。整首诗在平和淡远的抒情中蕴含着深刻的人生哲理。
总体而言，这是一首充满了诗意和哲思的作品，它不仅展示了自然美景，更多地是诗人内心世界的写照，以及对生命意义的深层探讨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赵仲缜梅川
堂前面群山，堂下俯流水。
扬雄一区宅，岁晚何在此。
将无山水佳，更为风物美。
城隅三家渡，华屋照清泚。
举手招梅仙，低头叫陆子。
前松后梧竹，左桂右兰芷。
江花漾茶瓯，岩树排棐几。
客来索无有，樽酒间图史。
不作隐士庐，合号君子里。
吾人天潢秀，时至当决起。
饱餐南岳芋，閒曳东郭履。
山名不负侬，因之得名字。
弹冠可前卜，问舍真早计。
笑杀陶渊明，酒资良未遂。