国重明禋预戒期，九筵宏敞肃宗祈。
阶前万旅皆花帽，庭下千官尽绛衣。
三日斋心严殿宿，一声清跸响帘帏。
圣躬靡恃皇天眷，夙夜寅恭但畏威。
《明堂庆成五首·其一》全文
- 翻译
- 国家举行隆重的祭祀仪式，预先设定了日期，皇帝在盛大殿堂中虔诚祈祷。
殿堂前聚集了众多官员，他们都戴着花帽，庭院下满是身着红色官服的大臣们。
连续三天皇帝斋戒，居住在庄严的宫殿中，清脆的警跸声在帘幕后响起。
皇帝深知自身不能仅依赖上天的恩宠，日夜谨慎，只敬畏天威。
- 注释
- 国：国家。
重：隆重。
禋：祭祀。
预戒期：预先设定的日期。
宏敞：盛大。
肃宗：皇帝。
阶前：殿堂前。
万旅：众多官员。
花帽：官员的帽子。
庭下：庭院下。
千官：众多大臣。
尽：全部。
绛衣：红色官服。
斋心：斋戒。
严殿宿：居住在庄严的宫殿。
清跸：警跸声。
圣躬：皇帝的身体。
靡恃：不依赖。
皇天眷：上天的恩宠。
夙夜：日夜。
寅恭：谨慎恭敬。
畏威：敬畏天威。
- 鉴赏
这是一首描写皇帝举行重大祭祀活动的诗歌。诗中通过对场景的细腻描绘，展现了当时隆重庄严的礼仪氛围以及皇权的威仪。
"国重明禋预戒期，九筵宏敞肃宗祈"两句开篇便设定了一种紧张而又庄重的气氛，说明这是一次国家级别的大型祭祀活动。"国重"强调了这次活动的重要性，"明禋"则指祭祀之前的清洁和准备工作，而"九筵宏敞肃宗祈"则描绘了祭祀场所的庄严和神圣。
接下来的"阶前万旅皆花帽，庭下千官尽绛衣"两句，通过对参与者服饰的描述，进一步渲染了这次活动的隆重。"阶前万旅"指的是成群结队的人员，"皆花帽"则显示出一种统一而庄严的装扮；"庭下千官"则是对参加者身份的描绘，"尽绛衣"则强调了他们的正式与统一。
"三日斋心严殿宿，一声清跸响帘帏"两句，则转向祭祀前的准备工作和祭祀当天的情景。"三日斋心"表明祭祀前有长时间的心理和物质上的准备，"严殿宿"则强调了皇帝在此期间的专注与庄重；"一声清跸响帘帏"则描绘出祭祀开始时的一瞬间，这里的"清跸"是指仪式中特定的乐音或号角声，通过这个声音，整个场景被点燃。
最后两句"圣躬靡恃皇天眷，夙夜寅恭但畏威"则表达了对上天的敬畏之心。"圣躬"指的是皇帝自身，"靡恃"意味着皇帝对于上天的恩泽有深刻的感念；"皇天眷"是对上天的尊称，而"夙夜寅恭但畏威"则描绘出皇帝在清晨时分就开始准备，表现了他对上天的敬仰和恐惧。
总体而言，这首诗通过对细节的刻画，展现了一场宏大、庄严、肃穆的祭祀活动，以及这种活动背后所承载的国家重大的宗教与政治意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵景仁寄君实决乐议之作
馀生苦多难，所向招诋谰。
前年失二子，悲肠剧刳剜。
悸魂念职守，忧患何瀰漫。
叫阍辄自陈，闻者为辛酸。
朝恩俯从欲，幸忝留司官。
薄廪沾甑釜，尚愧远祖丹。
西都多巨公，贤哲罗衣冠。
亲炙挹高义，朝夕陪清欢。
蒹葭倚白玉，蚁蛭对层峦。
肴羞屡陈列，桃梨烦雕钻。
翰林壶冰洁，秘殿朱绳端。
远识固莫测，确论宜不刊。
立行皆表的，析埋亡髀髋。
从容及议乐，辩论生酒阑。
相圃众如堵，楚战惴旁观。
辞锋奋铦利，学海翻波澜。
解带拒班输，登坛劫齐桓。
焚舟却魏武，火牛快田单。
守义若据险，持说侔执干。
当仁不相让，食马几及肝。
听者如馁人，得味皆珍餐。
折衷无圣师，简编阙且残。
谁能置轻重，愈见制作难。
两家难未解，宜僚徒弄丸。
辨璞待炎火，知松须岁寒。
善教已乃孚，大器久始完。
人虽不我合，留俾后世看。
行道匪彊聒，贤蕴宁遽殚。
用舍系所逢，明哲固能安。
乐天复知命，颐养资广胖。
《次韵景仁寄君实决乐议之作》【宋·范纯仁】馀生苦多难，所向招诋谰。前年失二子，悲肠剧刳剜。悸魂念职守，忧患何瀰漫。叫阍辄自陈，闻者为辛酸。朝恩俯从欲，幸忝留司官。薄廪沾甑釜，尚愧远祖丹。西都多巨公，贤哲罗衣冠。亲炙挹高义，朝夕陪清欢。蒹葭倚白玉，蚁蛭对层峦。肴羞屡陈列，桃梨烦雕钻。翰林壶冰洁，秘殿朱绳端。远识固莫测，确论宜不刊。立行皆表的，析埋亡髀髋。从容及议乐，辩论生酒阑。相圃众如堵，楚战惴旁观。辞锋奋铦利，学海翻波澜。解带拒班输，登坛劫齐桓。焚舟却魏武，火牛快田单。守义若据险，持说侔执干。当仁不相让，食马几及肝。听者如馁人，得味皆珍餐。折衷无圣师，简编阙且残。谁能置轻重，愈见制作难。两家难未解，宜僚徒弄丸。辨璞待炎火，知松须岁寒。善教已乃孚，大器久始完。人虽不我合，留俾后世看。行道匪彊聒，贤蕴宁遽殚。用舍系所逢，明哲固能安。乐天复知命，颐养资广胖。
https://www.fglrt.com/shici/atJKhENG3.html
北游寄崔象之
尘埃都门路，羸马复北首。
徘徊孤客心，厌此行役久。
秋云结层阴，风叶下高柳。
解鞍止孤馆，斜雨入户牖。
愁怀写长川，时运付杯酒。
回念宇宙间，无一真我有。
功名圣贤事，世味俗自厚。
行心弗愧天，安俟传不朽。
偶为细故牵，还成浪奔走。
矧庇吾族繁，折腰仰五斗。
营营百年内，此累难遽否。
田庐傥其完，尚可归老丑。
人事固莫定，此志诚不苟。
诵言成短章，聊以告吾友。
- 诗词赏析