诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送赵司理归永嘉》
《送赵司理归永嘉》全文
宋 / 刘克庄   形式: 五言律诗  押[庚]韵

终岁闭柴荆,于君面尚生。

客谈花判健,民道李官清。

方喜片言折,忽因微罪行。

吕侯今秉钺,羔雁必来迎。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhàoguīyǒngjiā
sòng / liúzhuāng

zhōngsuìcháijīngjūnmiànshàngshēng

tánhuāpànjiànmíndàoguānqīng

fāngpiànyánzhéyīnwēizuìxíng

hóujīnbǐngyuègāoyànláiyíng

注释
终岁:整年。
柴荆:简陋的房屋,代指家居生活。
尚:仍然。
生:清晰可见。
客谈:客人谈论。
花判:比喻公正无私,判决公平。
健:形容公正。
民道:百姓所说。
片言:一言。
折:折服,说服。
微罪:小过错。
吕侯:对吕姓官员的尊称。
秉钺:执掌权柄,比喻掌握重要职位。
羔雁:古代用于祭祀或表示敬意的礼物,象征忠诚和谦恭。
迎:迎接。
翻译
整年闭门不出,你的面容依然清晰可见。
客人谈论时,称赞你公正如花,百姓都说你为官清廉。
正高兴能以一言折服他人,忽然因小错而被责罚。
如今吕侯掌握大权,相信你必定会得到赦免,迎接你的使者定会到来。
鉴赏

此诗描绘了一位官员在年终时离开岗位,闭门谢客的场景。"终岁闭柴荆,于君面尚生"表达了诗人对友人的依恋之情,即使是在岁末关闭门户,也希望能再见君子一面。接下来的"客谈花判健,民道李官清"透露出外界对于某位官员(可能是赵司理)的评价,认为其判决公正,如同春日里健康的花朵,而民众则称赞另一位官员李公之清廉。

然而,诗人在欢喜交谈中突然被迫因小罪而离别,这一转折由"方喜片言折,忽因微罪行"表达。接下来的两句"吕侯今秉钺,羔雁必来迎"则预示着诗人期待有德之人(如同古代贤良的吕侯)能够执掌权柄,那时即使是远方的朋友也会像羔羊和大雁一样,顺风而至以示欢迎。

整首诗通过对比官员形象,表现了诗人对于清廉公正官员的赞赏,以及对友人的不舍与期待。同时,也反映出当时社会对于官员品行的关注和期望。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

题郾城彼岸寺二首其二武宗元比部画文殊玄奘

遗墨消磨顾陆余,开元一一数吴卢。
本朝唯有宗元近,国本长留後世模。
出世真人气雍穆,入蕃老释面清癯。
居人不惜游人爱,风雨侵陵色欲无。

(0)

外孙文骥与可学士之孙也予亲教之学作诗俊发

已矣石室老,奄然三十年。
遗孙生不识,妙理定谁传。
孔汲仍闻道,贾嘉终象贤。
文章犹细事,风节记高坚。

(0)

雪後小酌赠内

薄雪为灯止,和风应节来。
出游吾已懒,小酌意难裁。
竹径泥方滑,菁畦冻欲开。
细君怜老病,加料作新醅。

(0)

遗老斋南一柏双干昔岁坐堂上仅可见也今出屋

翠柏握双干,冉冉出屋危。
柏长虽云喜,我老亦可知。
苦寒不改色,烈风终自持。
门闲断来客,相对不相欺。

(0)

予初到筠即於酒务庭中种竹四丛杉二本及今三

种竹成丛杉出檐,三年慰我病厌厌。
剪除乱叶风初好,封植孤根笋自添。
高节不知尘土辱,坚姿试待雪霜沾。
属君留取障斜日,仍记当年此滞淹。

(0)

正且夜梦李士宁过我谈说神怪久之草草为具仍

先生惠然肯见客,旋买鸡豚旋烹炙。
人间饮食未须嫌,归去蓬壶却无吃。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚 戴叔伦 宋之问 曹操 王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1