我辈难忘故旧情，为君满意说诗清。
抛砖不愧尘埃想，剖蚌俄惊的皪明。
宦路几年嗟契阔，长安累月话平生。
诗筒却趁邮筒急，吟到扬州更袖呈。
《和许深父转运判官韵二首·其一》全文
- 翻译
- 我们这些人难以忘怀旧日的情谊，为了让你满意，我要说些清新的诗句。
即使抛出粗浅之言，也不愧对尘世的期待，剖开贝壳突然发现明亮的珍珠。
在官场上多年感叹离合聚散，在京都长安度月，我们谈论着彼此的一生。
诗筒紧随邮筒的匆忙，我吟诵着诗篇，到了扬州还要亲手递给你。
- 注释
- 我辈：我们这些人。
难忘：难以忘记。
故旧：旧友。
情：情谊。
抛砖：粗浅之言。
愧：感到惭愧。
尘埃：世俗期待。
想：期待。
宦路：仕途。
契阔：离合聚散。
长安：京都长安。
累月：多月。
诗筒：装诗的筒子。
邮筒：邮差传递的信筒。
急：匆忙。
吟：吟诵。
扬州：地名，古称广陵、江都。
袖：亲手。
呈：递送。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的作品，他以和许深父转运判官的韵律创作了两首诗，这是其中的第一首。诗中表达了诗人对故旧友情的深深怀念，以及对诗歌艺术的执着追求。"我辈难忘故旧情"开篇即揭示了诗人的情感主线，对老朋友的深情厚谊难以忘怀。
"为君满意说诗清"一句，诗人承诺会尽心尽力地创作出清新的诗歌，以满足朋友的期待。"抛砖不愧尘埃想"运用比喻，表示自己即使是最普通的诗作，也无愧于尘世间的思考与灵感。"剖蚌俄惊的皪明"进一步描绘了创作过程中的惊喜，如同打开贝壳瞬间发现珍珠般的明亮。
"宦路几年嗟契阔"，诗人感叹多年仕途的离散与艰辛，"契阔"一词表达了人生的聚散无常。接下来，"长安累月话平生"则转而回忆在长安与朋友共度的时光，畅谈彼此的生平经历。
最后两句"诗筒却趁邮筒急，吟到扬州更袖呈"，诗人将创作的热情与友情相结合，表示会尽快将新诗通过邮筒寄给朋友，甚至在到达扬州后还会亲手递上，足见其对友情的珍视和对诗歌交流的重视。
整体来看，这首诗情感真挚，语言流畅，既有对友情的深情，又有对诗歌艺术的热爱，展现了宋代理学家兼诗人的风采。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析