浮云终日行，游子久不至。
三夜频梦君，情亲见君意。
告归常局促，苦道来不易。
江湖多风波，舟楫恐失坠。
出门搔白首，若负平生志。
冠盖满京华，斯人独憔悴。
孰云网恢恢，将老身反累。
千秋万岁名，寂寞身后事。
《梦李白二首·其二》全文
- 拼音版原文全文
梦 李 白 二 首 ·其 二 唐 /杜 甫 浮 云 终 日 行 ，游 子 久 不 至 。三 夜 频 梦 君 ，情 亲 见 君 意 。告 归 常 局 促 ，苦 道 来 不 易 。江 湖 多 风 波 ，舟 楫 恐 失 坠 。出 门 搔 白 首 ，若 负 平 生 志 。冠 盖 满 京 华 ，斯 人 独 憔 悴 。孰 云 网 恢 恢 ，将 老 身 反 累 。千 秋 万 岁 名 ，寂 寞 身 后 事 。
- 注释
- 浮云：喻游子飘游不定。
游子：此指李白。
告归：辞别。
局促：不安、不舍的样子。
江湖多风波，舟楫(jí)恐失坠。
搔首：大概是李白不如意时的习惯举动。
冠：官帽。
盖：车上的篷盖。
冠盖：指代达官。
斯人：此人，指李白。
孰云：谁说。
网恢恢：《老子》有“天网恢恢，疏而不漏”的话。
此处指法网恢恢。
- 翻译
- 天上浮云终日飞来飘去，远游的故人为何久久不至。
夜晚我总是频频梦到你，可知你对我的深情厚意。
分别时你总是神色匆匆，还总说相见多不容易。
江湖上航行多险风恶浪，担心你的船被掀翻沉没。
出门时搔着满头的白发，悔恨辜负自己平生之志。
京都的官僚们冠盖相续，才华盖世你却是容颜憔悴。
谁能说天理公道无欺人，迟暮之年却无辜受牵累。
即使有流芳千秋的美名，难以补偿遭受的冷落悲戚。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品，表现了诗人对友人的深切思念和对未来命运的担忧。诗中“浮云终日行，游子久不至”两句描绘了一种离别的景象，游子久未归来，而诗人却通过梦境与之相会。这反映了诗人内心深处对于友人的思念和对未来命运的关切。
“三夜频梦君，情亲见君意”表达了诗人在梦中多次遇到友人，这种情感上的亲近感受，显示出诗人与友人之间的情谊深厚。同时，“告归常局促，苦道来不易”则透露了诗人对于归途的急迫和对旅途困难的体验。
“江湖多风波，舟楫恐失坠”一句，形象地表达了外界险恶的环境和内心的不安。船只在波涛中前行，舵杆随时可能断裂，这不仅是对旅途风险的描绘，也隐喻着诗人对于个人生命与文学事业的担忧。
“出门搔白首，若负平生志”则显示了诗人的沧桑感慨和对一生抱负的坚守。头发斑白，年华已老，但内心依旧怀揣着未竟的志向，这种精神状态在当时的社会背景下，是极为珍贵的。
“冠盖满京华，斯人独憔悴”一句中，“冠盖”指的是京都中的繁华与高官显贵，而诗人却感到孤独和忧虑。这不仅是对个人命运的感慨，也反映了诗人对于社会现实的深刻洞察。
“孰云网恢恢，将老身反累”则进一步表达了诗人的无奈和悲哀。年岁已高，却仍然被世俗纷争所牵绊，这种感觉如同被一张看不见的网所困扰。
最后，“千秋万岁名，寂莫身后事”则是对未来永恒荣誉的一种追求和对身后的无常的淡然。诗人希望自己能够留下千古流传的名字，但对于个人命运的最终结局，则持一种超脱的态度。
总体来说，这首诗不仅展示了杜甫深沉的情感与精湛的文学才华，也反映出他对友情、人生和社会的深刻理解。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
读两越类草呈赠参藩任公
玉壶照射珊瑚枝，金尊宝碗碧琉璃。
天球大贝缘相袭，黄钟朗叩朱弦希。
此物寥寥谁可属，大雅任公追其躅。
元水潜探象罔珠，荆山细剖陵阳玉。
浩气能令溟海翻，雄情直使昆崙蹴。
顾我罗浮亦壮哉，赤城霞气相往来。
春行两越题应遍，啸弄暇日挥清裁。
手授元文腾五色，虹霓万丈光莫逼。
贱子蓬心顿欲开，鸴鸠弱羽难为力。
一代才华众所宗，昔者历下今见公。
孤飞未可遗群从，愿作浮云护赤龙。
游七星岩谒萧太史时成昏五羊
南探洞壑奇，恍接函关气。
七星错落悬，咫尺神都秘。
倏有羽衣人，冉冉云鸾至。
云鸾缥缈苍梧间，乘风直造蓬莱班。
彤霞旭日朝相映，仙舆翠节摇金镮。
使我见之心胆堕，握芳讵掷河阳果。
突如骥子渴奔泉，白日制断黄金锁。
我闻天子之庭多大贝，九鼎璠玙圭璧会。
君岂其一照光含，轻盈兀坐冰壶对。
扣之声音清以越，黄钟玉磬人从悦。
自信平生眼未经，剖肝不复私毫发。
况复幽怀宴笑宜，弄人杨柳春风披。
投壶雅歌相快意，谓我为材似大儿。
乃知羚羊非岞崿，奇情孰与金銮客。
岂从秦台玉女弄箫来，或是灵槎泛夜逢鳷鹊。
愧我尘心蜕不成，将飞屡滞触藩楹。
安得仙人饮我一杯露，飒飒羽翼风从生。
《游七星岩谒萧太史时成昏五羊》【明·韩上桂】南探洞壑奇，恍接函关气。七星错落悬，咫尺神都秘。倏有羽衣人，冉冉云鸾至。云鸾缥缈苍梧间，乘风直造蓬莱班。彤霞旭日朝相映，仙舆翠节摇金镮。使我见之心胆堕，握芳讵掷河阳果。突如骥子渴奔泉，白日制断黄金锁。我闻天子之庭多大贝，九鼎璠玙圭璧会。君岂其一照光含，轻盈兀坐冰壶对。扣之声音清以越，黄钟玉磬人从悦。自信平生眼未经，剖肝不复私毫发。况复幽怀宴笑宜，弄人杨柳春风披。投壶雅歌相快意，谓我为材似大儿。乃知羚羊非岞崿，奇情孰与金銮客。岂从秦台玉女弄箫来，或是灵槎泛夜逢鳷鹊。愧我尘心蜕不成，将飞屡滞触藩楹。安得仙人饮我一杯露，飒飒羽翼风从生。
https://www.fglrt.com/shici/b6HVIeU5I1.html
呈番禺黄父母兼致寿意·其一
我侯挺灵秀，照灼鸾凤姿。
爽气凌冰碗，清风拂翠枝。
跃迹起闽海，振翮扬天池。
扶摇几万里，燕雀谁能知。
试宰工奇制，锦色光陆离。
并剪连云落，庖刀应手披。
剖奸常凛烈，保民用矜慈。
精意豚鱼格，醲恩雨露滋。
敷政未期月，舆诵已交驰。
闲来叶清奏，流水引朱丝。
纳善如匪及，采葑讵下遗。
何因承宇荫，长此奉光仪。
同李长度甘士圣游石佛寺
石崖古佛依石搆，丈六金身传已旧。
庄严半现露两肩，璎珞斜悬文似绣。
两旁险磴列诸天，跨象乘狮据岩窦。
恒河沙数谁能名，百千万亿载无漏。
侧径盘桓到上头，攀援可出石佛后。
游人逐队嬉相从，前颠后堕迫常凑。
旋转何如蚁磨随，喧豗更似鼠穴斗。
蠹梁屼峗靡敢缘，飞削往往牵衣袖。
隙孔如堪任足扪，摩挲滑腻不能受。
欲退转视已怵魂，稍前首与膝相叩。
最苦形骸夙碍肥，却羡绝粒偏宜瘦。
余辄贾勇试先登，甘生后至超吾右。
长度须长数藉身，以手上拂如龙吼。
当险时呼一助予，平步却誇容吾骤。
咫尺翻函九折艰，远势恍接流云岫。
不因险阻易生愁，转觉幽怀缘逗遛。
尘路驱驰不暂停，稍暇偶过耽美昼。
共惊佛力广无边，怪象幻出非常觏。
何时浪迹学无生，诃林数诣持清咒。
《同李长度甘士圣游石佛寺》【明·韩上桂】石崖古佛依石搆，丈六金身传已旧。庄严半现露两肩，璎珞斜悬文似绣。两旁险磴列诸天，跨象乘狮据岩窦。恒河沙数谁能名，百千万亿载无漏。侧径盘桓到上头，攀援可出石佛后。游人逐队嬉相从，前颠后堕迫常凑。旋转何如蚁磨随，喧豗更似鼠穴斗。蠹梁屼峗靡敢缘，飞削往往牵衣袖。隙孔如堪任足扪，摩挲滑腻不能受。欲退转视已怵魂，稍前首与膝相叩。最苦形骸夙碍肥，却羡绝粒偏宜瘦。余辄贾勇试先登，甘生后至超吾右。长度须长数藉身，以手上拂如龙吼。当险时呼一助予，平步却誇容吾骤。咫尺翻函九折艰，远势恍接流云岫。不因险阻易生愁，转觉幽怀缘逗遛。尘路驱驰不暂停，稍暇偶过耽美昼。共惊佛力广无边，怪象幻出非常觏。何时浪迹学无生，诃林数诣持清咒。
https://www.fglrt.com/shici/TjXLFfz.html