诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《相和歌辞.白头吟》
《相和歌辞.白头吟》全文
唐 / 张籍   形式: 乐府曲辞

请君膝上琴,弹我白头吟。

忆昔君前娇笑语,两情宛转如萦素。

宫中为我起高楼,更开华池种芳树。

春天百草秋始衰,弃我不待白头时。

罗襦玉珥色未暗,今朝已道不相宜。

扬州青铜作明镜,暗中持照不见影。

人心回互自无穷,眼前好恶那能定。

君恩已去若再返,菖蒲花生月长满。

(0)
翻译
请你膝上弹奏琴,为我演奏白头吟。
回想往昔在你面前的欢声笑语,我们的爱情曲折缠绵如丝线般细腻。
你在宫中为我建造高大的楼阁,又开辟美丽的池塘种植芬芳的树木。
春日百花盛开,秋季开始凋零,你却在我还未老去时离我而去。
我的罗衣玉饰色泽依旧,今日你却说它们不再适合。
扬州的青铜镜子明亮如镜,但我却在其中看不见自己的影子。
人心变化无常,眼前的喜好怎能确定不变?
你的恩情如流水已逝,若能回头,菖蒲花将在每月的月圆之夜盛开不败。
鉴赏

这首诗是唐代诗人张籍的《相和歌辞·白头吟》,是一首表达对逝去美好时光的怀念以及对现实无情变迁的感慨。全诗通过对往昔美好的回忆,来抒发诗人对失去爱情的哀愁和悲凉。

“请君膝上琴,弹我白头吟。”开篇便设定了一个伤感的场景,诗人邀请一位女子坐于膝上,为他弹奏《白头吟》这首歌,这里的“白头”暗示着年华老去和情谊不再。

“忆昔君前娇笑语,两情宛转如萦素。”诗人回忆起过去与所爱之人的柔媚笑语,以及他们之间的情感纠葛,如同细丝一般复杂而深厚。这里的“昔”和“宛转”,都增添了一种时光流逝后的无奈。

“宫中为我起高楼, 更开华池种芳树。”这两句描绘出一幅富丽堂皇的画面,高楼华池、芳草鲜花,这是对过去美好生活的记忆,也是诗人内心对于过往美好的留恋。

“春天百草秋始衰,弃我不待白头时。”这两句则表达了时间流逝和生命无常的感慨。春天繁盛的花草到了秋天就开始凋零,这正如诗人所经历的爱情,如同季节的更迭,不等人老。

“罗襦玉珥色未暗,今朝已道不相宜。”这里的“罗襦玉珥”象征着昔日华贵的生活,而“色未暗”则意味着尽管这些物质上的美好依旧存在,但在诗人的眼中,它们已经失去了往日的光彩,因为时过境迁,两情不再。

“扬州青铜作明镜,暗中持照不见影。”这句用了一个生动的比喻,明镜象征着心灵的清澈,但即便是这样清澈的心灵,在现实生活中也无法照出美好的未来,因为诗人感受到的是一种深刻的失望和无力回天。

“人心回互自无穷,眼前好恶那能定。”这两句反映了人心的复杂多变,以及对待世事的态度难以预料。人与人之间的情感纠葛,如同江河湖海,不可测量。

“君恩已去若再返,菖蒲花生月长满。”最后两句诗表达了诗人对于往昔恩情的怀念和渴望,但这种渴望显得如此无力,因为时光不倒,旧梦难追。菖蒲花在这里象征着纯洁和美好,而“月长满”则是对逝去美好的无尽留恋。

整首诗通过丰富的意象和深沉的情感,展现了诗人对于过往美好时光的眷恋,以及面对现实变迁后的无奈与哀愁。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

赠梁丁辰、梁恭辰联

虚其心,实其腹;骥之子,凤之雏。

(0)

挽张百熙联

抱维新政策,而调和进步保守两党间,伟识伟才,只手挽支那劫运;

唱兴学先声,为开明中国文化一人杰,强种强国,千秋颂汉族元勋。

(0)

挽张之洞联

论勋业实近代所稀,如刘汉武侯,如李唐邺侯,一老慭遗,哀思何只同岘首;

著文章亦超世独立,是东亚理学,是西欧哲学,千秋鉴在,风度犹应抱曲江。

(0)

集唐人闺词联

惊风乱飐芙蓉水;秋月空悬翡翠帘。

(0)

赠林则徐联

天下安危韩魏国;苍生霖雨谢东山。

(0)

挽张百熙联

破除二千年锢习,为中土力辟文明,他时民智国强,维公尸之;

造就数万辈后生,令我曹咸濡教泽,今日顶礼膜拜,乃吾分也。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1