松花金粉落，荷叶翠钿浮。
啼鵙千山暮，一年春事休。
《初夏》全文
- 注释
- 松花：指松树开花时的白色花朵。
金粉：比喻松花颜色像金粉般明亮。
落：落下。
荷叶：夏季常见的水生植物叶片。
翠钿：绿色的装饰品或翡翠般的叶片。
浮：漂浮。
啼鵙：鸟名，又名杜鹃，叫声凄厉。
千山暮：傍晚时分，群山之中。
一年春事休：春天的生机和活动结束，暗示夏天的到来。
- 翻译
- 松花如金色粉末飘落
荷叶上翠绿的装饰物随波浮动
- 鉴赏
这首诗描绘了初夏时节的景色，以细腻的笔触展现了自然之美。"松花金粉落"形象地写出了松树上白色的花粉如金色粉末般飘落，象征着春天的逝去；"荷叶翠钿浮"则描绘了荷叶在水面轻轻摇曳，仿佛镶嵌着翠绿的装饰，增添了夏日的清新气息。
"啼鵙千山暮"一句，通过鸟鸣来渲染氛围，啼鵙（鸟名）的叫声穿越千山，伴随着傍晚的降临，暗示时光的流转和一天的结束。"一年春事休"直接点明了主题，意味着春天的生机与活力已告一段落，转而进入了夏季的宁静。
整体来看，这首诗以景寓情，寓含了诗人对季节更替的感慨，以及对生活节奏的体悟，展现出淡然恬静的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
相湖边.采莼
积雨初消，湖波新涨，叶叶乍浮还没。
素手牵来，比银钗光滑。
教越娘、轻按兰桡，菱花留取，莫与紫茎同撷。
隔宿还肥，浸寒泉似雪。旋下蛮姜，半作香羹啜。
谁复忍，去去和、鲈鱼轻别。脍具多携，更吴淞乘月。
况芙蕖、千顷非钱买，休还恨、犀箸玉盘消息绝。
且逐鸳鸯，向夕阳明灭。
忆旧游.寄朱竹垞太史
记河阴祖帐，广武分襟，列坐妖娆。
未厌笙歌曲，又鞭梢北指，京路迢遥。
凤池自转供奉，芳讯断琼瑶。
恨骏骨初收，蛾眉已妒，忽坠云霄。相要。
待君处，是四百东樵。七十西樵。
更好荔枝熟，与玉柈堆满，香柚甘蕉。
谁教素手分取，金液酒中调。
纵美让并州，花娘未必无姓晁。
沁园春.客陈州使院花朝作
归欤归欤，我亦在陈，胡不归兮。
正伏羲陵畔，縠纹六幅，宛邱城外，柳线千丝。
万种温黁，百般饤饾，窨得愁心早上眉。
浑无计，只沈腰渐减，潘鬓都非。江南值此年时。
记巷口花骢分外嘶。
更舞衫歌扇，饧箫阵阵，倡条冶叶，裙幄离离。
抛了浓春，陪人远宦，俊侣相嘲甚意儿。
真无赖，拚化为飞絮，绕尽天涯。
五綵结同心
帘风暗袅，槛雪新晴，小楼月又刚圆。
有杜秋娘在，微酣候、催弄脆竹零弦。
曲中蓦听羊车到，褰帏入、一座喧阗。
惊疑甚、似曾相识，别来一十三年。
重新移灯添酒，算夜长难睡，且话从前。
记得当初，扬州薄倖，有人同做樊川。
玲珑去后诗人老，湖湘客、飘泊谁怜。
凭谁报、渡泸诸葛，君家燕子依然。