占断百花白，摘来三伏凉。
著身素馨国，荀令未为香。
《即事十首·其四》全文
- 翻译
- 独自占有百花的洁白
采摘来三伏天的清凉
- 注释
- 占断：独占，垄断。
百花：各种花。
白：白色。
著身：穿在身上，此处指香气附着。
素馨国：形容香气清雅如素馨花的国度。
荀令：荀令君，东汉名士荀彧，以其衣有香味而著名。
未为：并不算作。
- 鉴赏
这句诗描绘了一个夏日采花的景象，通过简洁的笔触勾勒出一幅生动的画面。"占断百花白，摘来三伏凉"两句表达了一种急切的情感，似乎在强调采撷花朵的迫切性和对清凉的渴望。其中“百花”泛指各种花卉，而“三伏”则是中国古代划分夏季三个特定时段的称呼，每个时段十天，共计三十天，是一年中最热的时期。“摘来”一词流露出一种急迫和决绝的情绪。
"著身素馨国，荀令未为香"则转而描写采撷回来的花朵虽然散发着淡雅的香气，但却不及“荀令”——古代名贵之花。这里用“素馨国”来形容所摘之花清新雅致，而“荀令未为香”则表现出一种对比和遗憾，似乎在表达诗人对于更高境界的向往。
整体而言，这首诗通过鲜明的对比和细腻的情感描绘，展现了诗人在炎热夏日中对于清凉与美好事物的追求，以及面对已有之美时，对于超越之美的无限向往。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
黄家闸阁浅寄吕梁刘水部天祺
吕梁天下险，我行今已三。
旱气烁汴泗，上源日以廉。
悬流飞沫不复旧，但见两涯乱石熊虎交巉岩。
水衡使者今刘彝，人力到处天工回。
漕纲万艘连夜发，谈笑对客仍尊罍。
官居花竹尤清绝，别后梦魂犹髣髴。
北河连夕空系舟，悔不为君三日留。
送李太史希贤提学浙江
吴越连云海，蓬瀛切斗枢。
皇仁无内外，宪府敕文儒。
左掖天低户，西清月在隅。
法冠初著豸，文笔近提朱。
甄别推明鉴，陶镕属大炉。
化源深涤溉，皇路俨驰驱。
帖括经言病，雕镌士习殊。
洗心端有待，简命的非徒。
列屋思明烛，停云怅据梧。
真淳钦雅度，洒落见长图。
梁栋时方重，昌苓世并须。
未应嗟远别，回首是清都。