年来鞍马困尘埃，赖有青山豁我怀。
日暮北风吹雨去，数峰清瘦出云来。
《初见嵩山》全文
- 拼音版原文全文
初 见 嵩 山 宋 /张 耒 年 来 鞍 马 困 尘 埃 ，赖 有 青 山 豁 我 怀 。日 暮 北 风 吹 雨 去 ，数 峰 清 瘦 出 云 来 。
- 注释
- 鞍马困：鞍马劳顿，指辛苦奔走于道路。
豁我怀：使我开怀。
豁，舒展。
- 翻译
- 多少年来，鞍马劳顿，被困于尘埃之中，尘世污浊，我的呼吸都有些不畅了。还好有青山在，它稳健、挺拔、耸立，它披一身青翠，迎接清风雨露，送走晚霞明月。青山的豁达，让我也有了驰骋的胸怀。
天色渐晚，北风萧萧，吹走一片云雨，此时，晴空一碧，几座山峰就从云后面走出来了，原来它们是那么的清瘦挺拔、不染一丝尘埃。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在尘世纷扰中感受到的困顿与对自然之美的向往。"年来鞍马困尘埃"表达了长时间身处尘世，承受着生活重负和精神压力，这些都像尘埃一样将个人的心灵蒙蔽。"赖有青山豁我怀"则是诗人在这种境况中依然能够找到慰藉之所，那就是自然界的清幽与远离，特别是青山，它们让诗人的内心得以释放和安宁。
"日暮北风吹雨去"描绘了一个时间场景，即傍晚时分，大自然即将发生变化，北风带来了雨水，这不仅是气象的变动，也暗示着诗人内心世界的某种洗涤。"数峰清瘦出云来"则展现了一幅生动的山峦景象，众多的山峰在薄云中显得格外清秀与精神，这些自然景观不仅是肉眼所见，更触及诗人的心灵深处。
整首诗通过对比和uxtaposition的手法，将尘世与自然、囿困与自由、内心的压抑与释放相互映照，表达了诗人对精神家园的渴望，以及在大自然中寻找自我与平静的心路历程。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
游胜法寺兼简深公
道旁有古寺，岿然耸梅林。
迩来衣褐徒，包祸岁月深。
埋伏狡兔穴，啸聚恶木阴。
安得智慧剑，力斩奸邪心。
吾师曹溪流，所在人依钦。
郡邑两交疏，来发云雷音。
初如碎瓦砾，乃见真球琳。
瞽者破其瞽，瘖者破其瘖。
有若鸾凤巢，无复鸱鸮禽。
嗟予困吏役，海岸宜投簪。
扁舟扣禅户，清风满衣襟。
高论松桂间，为师挥玉琴。