旧日辋川图上翁，而今孙子尚家风。
如何寂寞黔阳去，五两青纶一亩宫。
《次韵黔阳王令论诗五绝句·其二》全文
- 翻译
- 昔日画中的辋川老翁
如今他的后代仍保留着家族风尚
- 注释
- 辋川：地名，位于中国陕西。
翁：老人。
尚：仍然，还。
家风：家族的传统和作风。
寂寞：冷清，孤单。
黔阳：古地名，今贵州黔阳一带。
五两青纶：古代用于导航的五两（计量单位）青色丝线。
一亩宫：可能指代简陋的居所或小屋。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的《次韵黔阳王令论诗五绝句(其二)》。诗中，诗人以"旧日辋川图上翁"起笔，将眼前的黔阳老人与辋川图中的古人相联系，暗示了岁月流转和诗人的历史感慨。接着，"而今孙子尚家风"表达了对黔阳王氏家族诗歌传统的延续赞赏，显示出对传统文化的尊重。诗的后两句"如何寂寞黔阳去，五两青纶一亩宫"则描绘了黔阳的孤寂景象，"五两青纶"可能象征着黔阳的偏远和清冷，"一亩宫"则暗指黔阳简朴的生活环境。整体来看，这首诗寓情于景，既赞美了诗人家风，也流露出对友人境遇的关切和对传统文化的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
何太守云山图为江侍读赋
米丞墨妙非等閒，百年复有高房山。
只今竹鹤何太守，意营惨淡能追攀。
连峰半露苍龙脊，云起溟濛翠光湿。
小桥流水绿通村，野艇无人閒傍石。
清溪万顷净不波，溪上茅屋空烟萝。
岩穴谁云遗逸多，惟有丛桂山之阿。
嗟我平生偏爱画，败素豪缣不论价。
近得四幅旋失之，却叹通神皆羽化。
玉堂老仙之爱与我同，朝回对此心神融。
便欲因君买东绢，为乞援毫图华嵩。