诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《忧旱》
《忧旱》全文
宋 / 李吕   形式: 七言律诗  押[阳]韵

田圃如燔木叶黄,火轮从早出扶桑。

伫观罪己侔汤德,更愿求言举汉章。

冤死岂能无孝妇,当烹应复有弘羊。

可怜野老吞声哭,此意何由达上苍。

(0)
翻译
田野如同燃烧的树叶般金黄,太阳早早升起在扶桑边疆。
长久凝视,期待像商汤自我反省那样悔过,更希望听取像汉代直言进谏的风气。
无辜被冤死的人怎能没有孝顺的妇人,应当受烹刑的或许也有像桑弘羊那样的官员。
可怜的老百姓无声痛哭,他们的愿望如何才能传达给天庭。
注释
田圃:田野。
燔木叶黄:比喻田野金黄如燃烧的树叶。
火轮:指太阳。
扶桑:古代神话中的东方日出处。
罪己侔汤德:像商汤那样自我反省。
求言:听取直言。
汉章:汉代的直言进谏风气。
冤死:无辜被冤枉而死。
孝妇:指孝顺的妇人。
弘羊:汉代官员,以理财著名,此处可能暗示贪官。
野老:乡村老人。
吞声哭:无声哭泣。
上苍:天庭,上天。
鉴赏

这首诗描绘了一个干旱的景象,田野里的庄稼枯黄如同燃烧的树叶。火轮(太阳)从早晨就升起,烤灼着大地,直到西边的扶桑(古人认为太阳由东方扶桑出,西方浑河入海)。诗人在这样的景象中反思自己的过错与德行,希望能够得到指正和提升,以符合汉代的高标准。

接下来的几句写到了冤死的人可能有孝顺的妇人为其哀求,而那些本应被烹杀的羊也可能因旱灾而复生。诗中最后一句表达了诗人对老农的同情,他们在旱灾中含悲吞声,无法将自己的苦难诉说给上天。

整个诗篇通过对干旱景象的描绘,反映出人民的苦难和诗人的忧虑,同时也表现出了诗人对民间疾苦的关怀与同情。

作者介绍

李吕
朝代:宋   籍贯:记诵过   生辰:1122—1198

李吕[1122年~1198年]字滨老,一字东老,邵武军光泽人。
猜你喜欢

嘉会里闲居

岂知城阙内,有地出红尘。

草占一方绿,树藏千古春。

马嘶游寺客,犬吠探花人。

寂寂无钟鼓,槐行接紫宸。

(0)

投寄旧知

却将憔悴入都门,自喜青霄足故人。

万里有家留百越,十年无路到三秦。

摧残不是当时貌,流落空馀旧日贫。

多谢青云好知己,莫教归去重沾巾。

(0)

同夫游秦

路扫饥寒迹,天哀志气人。

休零离别泪,携手入西秦。

(0)

闺人赠远五首·其四

啼莺绿树深,语燕雕梁晚。

不省出门行,沙场知近远。

(0)

平戎辞

太白秋高助发兵,长风夜卷虏尘清。

男儿解却腰间剑,喜见从王道化平。

(0)

答寄芙蓉冠子

一学芙蓉叶,初开映水幽。

虽经小儿手,不称老夫头。

枕上眠常戴,风前醉恐柔。

明年有闺阁,此样必难求。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1