当年入蜀叹空回，未见峨眉肯再来。
童子遥知颂襦裤，使君先已洗樽罍。
鹿头北望应逢雁，人日东郊尚有梅。
我老不堪歌《乐职》，后生试觅子渊才。
《送贾讷倅眉二首·其一》全文
- 注释
- 当年：过去的一年。
蜀：四川。
峨眉：峨眉山。
肯：愿意。
再来：再次来访。
童子：小孩。
遥知：远望知道。
颂襦裤：孩子们的欢呼。
使君：官员。
洗樽罍：清洗酒杯。
鹿头：地名，鹿头山。
北望：向北眺望。
逢雁：遇见大雁。
人日：农历正月初七，人日节。
尚有梅：还有梅花开放。
不堪：不能承受。
歌：唱歌。
《乐职》：古代诗歌，表达欢乐之情。
后生：年轻人。
子渊才：子渊般的才华。
- 翻译
- 当年满怀遗憾离开蜀地，未曾再见峨眉山便不再来。
远方的孩子们已预知我要归来，官员们提前洗净酒杯等待。
在鹿头山北望，期待能遇见归雁，人日时节东郊仍有梅花盛开。
我已年迈，无法再唱欢快的歌曲，年轻人啊，试着寻找像子渊那样的才子。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼所作，名为《送贾讷倅眉二首(其一)》。诗中充满了深情和豪放的笔触，通过对自然景物的描绘，表达了作者对朋友离别的不舍之情及对友人才华的赞赏。
“当年入蜀叹空回”两句，开篇便以感慨的心情回顾往事，表明诗人曾经在蜀地（今四川一带）留下了难忘的记忆。"未见峨眉肯再来"则透露出一种决绝的情绪，对未能亲眼目睹峨眉山的遗憾。
接着，“童子遥知颂襦裤，使君先已洗樽罍”两句，以童子的远识与使君的清洁比喻，赞美贾讷倅之才华横溢，如同童子对未来有着非凡的预见，而使君则像已经洗净了酒具一样，预示着他将要离开旧生活，踏上新的旅途。
“鹿头北望应逢雁”写出了诗人在鹿头山向北眺望，似乎能遇到飞过的雁阵，表达了一种期待与朋友重逢的情感。"人日东郊尚有梅"则描绘出即使是在寒冷的冬日，东郊之地仍旧有梅花盛开的情景，这里的“梅”常用来象征坚贞不渝和高洁孤傲，也许暗指诗人的品格或是对友情的坚持。
最后，“我老不堪歌《乐职》”表达了诗人对于年事已高，力不能及，无法再像年轻时那样投入地去歌唱《乐职》（古代的一种乐曲）的无奈。而“后生试觅子渊才”则是鼓励贾讷倅要发掘自己的才能，就如同探寻大海中潜藏的珍珠一样，充满了对友人未来发展的期待和赞赏。
总体来看，这首诗通过对自然景物与个人情感的交织，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的文学才华。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
百字令.盘山记游
穹岩特起，爱纡回磴道，百重苍翠。
怪石嵯峨无定相，扪处一天烟霭。
凤盖缡褷，龙鳞偃蹇，拂帽松枝碍。
疏钟何处，僧寮缥缈云外。
最好绝顶攀萝，一枝塔影，卓立凌空界。
绀宇琳房相掩映，弹指华严香海。
洗钵池遥，谭禅石古，剑影雄千载。
岧峣行殿，崆峒轩驭如在。
红影
有命从他薄，无才倚佛怜，听小娃亲切，私语曲屏边。
乍闲情，教掠鬓，更密意，试凭肩。
好减却、绣工夫，同理十三弦。
偶经挑笋处，刚值斗茶天。
泥人何事，新来不似从前。
料多应、提起断肠消息，今番惆怅对花眠。