虎啸月生海，猿啼风撼山。
梦回三鼓尽，身自九天还。
云气浮窗外，泉声入枕间。
问心宜富贵，为复要清闲。
《博罗县驿》全文
- 拼音版原文全文
博 罗 县 驿 宋 /白 玉 蟾 虎 啸 月 生 海 ，猿 啼 风 撼 山 。梦 回 三 鼓 尽 ，身 自 九 天 还 。云 气 浮 窗 外 ，泉 声 入 枕 间 。问 心 宜 富 贵 ，为 复 要 清 闲 。
- 注释
- 虎啸：老虎的吼叫声。
月生海：月亮映照在海面上。
猿啼：猿猴的叫声。
风撼山：风吹动山林。
梦回：梦中醒来。
三鼓：三更。
九天：极高的天空。
云气：云雾。
窗：窗户。
泉声：泉水的声音。
枕间：枕头旁边。
问心：询问内心。
宜：适宜。
富贵：富有和显赫的地位。
为复：还是。
要：想要。
清闲：清静悠闲。
- 翻译
- 老虎在月下咆哮，猿猴在风中摇撼山峰。
梦境中醒来，已是三更时分，感觉自己仿佛从九天之外归来。
云雾在窗外飘荡，泉水声悄悄进入我的枕边。
询问内心，是该追求富贵，还是渴望清闲自在？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、心境宁静的生活状态。开篇“虎啸月生海，猿啼风撼山”两句，以雄壮的笔触勾勒出一幅动人心魄的自然景象，表现了诗人对大自然力量的感慨。
接着，“梦回三鼓尽，身自九天还”则是诗人从梦中醒来，回到自己精神的世界。这里的“九天”象征着高远和纯净，表明诗人的心灵世界超脱尘世，达到一种精神上的自由。
下片“云气浮窗外，泉声入枕间”描述了诗人居住的环境。轻柔的云气在窗外飘过，清脆的泉水声音传入枕边，这是对自然美景的细腻描写，也反映出诗人生活的宁静与和谐。
最后，“问心宜富贵，为复要清闲”则是诗人的内心独白。面对外界的富贵荣华，诗人却选择了清贫自守，这种态度体现了诗人对于精神独立和个人理想的追求。
总体来说，这首诗通过生动的自然描写和深刻的心灵探索，展现了一种超越物欲、追求心灵自由的生活态度。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
朱亥故里.即朱仙镇
晋鄙虽宿将，畏秦避其锋。
一军次荡阴，莫救邯郸攻。
信陵盔符至，犹恐众未从。
奋椎夺其军，朱亥真英雄。
遂使信陵君，名震崤函东。
悠悠晋鄙辈，何足谋成功。
驱车夷门下，敬问七十翁。
如今风尘内，可有人如公。