怀人同不寐，清夜起论文。
月魄正出海，雁行斜上云。
寒潮来滟滟，秋叶下纷纷。
便送江东去，徘徊祗待君。
《宿瓜洲寄柳中庸》全文
- 拼音版原文全文
宿 瓜 洲 寄 柳 中 庸 唐 /李 端 怀 人 同 不 寐 ，清 夜 起 论 文 。月 魄 正 出 海 ，雁 行 斜 上 云 。寒 潮 来 滟 滟 ，秋 叶 下 纷 纷 。便 送 江 东 去 ，徘 徊 只 待 君 。
- 注释
- 怀人：思念远方的人。
不寐：难以入睡。
清夜：寂静的夜晚。
论文：讨论文章。
月魄：明亮的月光。
出海：从海上升起。
雁行：大雁排列成行。
上云：飞向云霄。
寒潮：寒冷的潮水。
滟滟：波光粼粼的样子。
秋叶：秋天的落叶。
纷纷：纷纷扬扬。
江东去：随江水东流。
徘徊：犹豫不决，来回走动。
祗待：只等待。
- 翻译
- 夜晚思念心难眠，我们一起起身讨论文章。
明亮的月光从海上升起，大雁排成一行斜飞入云天。
寒冷的潮水泛起层层波纹，秋叶纷纷扬扬地落下。
我将随江水东流而去，只在这里徘徊等待你的到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在清冷的夜晚无法入睡，起身撰写文章的情景。月亮从海上升起，雁鸟斜飞于云间，寒潮涌动，秋叶纷飞。这一切景象都似乎在催促诗人尽快将心中的思念送往远方的江东去，而诗人的心中却又充满了对友人的徘徊和期待。
诗中的意境非常淡远，通过对自然景物的描写，表达了诗人内心的孤独与怀念。月亮、雁鸟、寒潮和秋叶都成为诗人情感的寄托，而“便送江东去”则是诗人心之所向，显示出一种无力回天的情绪。
整首诗语言简洁，但意境深远，通过对比和排比的手法，使得诗中的景物和情感都显得更加丰富和立体。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
又题纯阳洞
十里扪藤萝，千崖插虚碧。
仰觉云汉低，俯见尘市窄。
小山走委蛇，远水别支脉。
身骑鹪鹩枝，目眇大鹏翮。
更有千载人，幽岩蜕空魄。
朝蹑一片云，夜啸百丈石。
我疑真人去，留此守剑舄。
道人既无心，何事苦著迹。
我有一壶酒，起舞酹仙伯。
松槿虽殊途，宇宙同作客。