诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《莲花市》
《莲花市》全文
宋 / 艾性夫   形式: 七言绝句  押[歌]韵

春风十里莲花市,红烛三更桃叶歌。

候馆羁人眠不熟,梧桐窗下雨声多。

(0)
拼音版原文全文
liánhuāshì
sòng / àixìng

chūnfēngshíliánhuāshìhóngzhúsāngèngtáo

hóuguǎnrénmiánshútóngchuāngxiàshēngduō

注释
春风:温暖的春风。
十里:形容路途遥远或范围广阔。
莲花市:莲花盛开的集市,可能指花市或者繁华的市场。
红烛:红色的蜡烛,象征夜晚或浪漫。
三更:夜深人静的时候。
桃叶歌:古代歌曲名,以桃叶为题材。
候馆:旅舍,驿站。
羁人:在外旅行的人。
眠不熟:难以入睡。
梧桐:一种高大落叶乔木,常用来象征离别和寂寥。
窗下:窗户下面。
雨声多:雨声很大。
翻译
春风吹过十里莲花盛开的集市,深夜里红烛照亮了桃叶的歌声。
旅馆中的旅人难以入睡,窗外梧桐树下雨声嘈杂。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春夜景象,通过对比和反差手法,表达了诗人羁旅他乡、寂寞难眠的情感。

“春风十里莲花市”一句,以鲜明的画面将读者带入一个繁华热闹的市场。莲花在这里不仅是景色的一部分,更象征着清净与高洁,而“十里”则表达了市集的辽阔和热闹。

“红烛三更桃叶歌”继续这种热闹的氛围,但同时也透露出夜深人静之时的宁谧。这里的“红烛”可能指的是灯火或是花朵,既有温暖的意象,也有可能暗示着春夜里的情愫。

然而,从第三句开始,诗人的心境发生了变化。“候馆羁人眠不熟”,这里的“候馆”指的是旅途中的客栈,“羁人”则是被束缚的人,即远离家乡、不能自由行动的游子。这一句表达了诗人在异地难以入睡的心情。

最后一句“梧桐窗下雨声多”,通过梧桐树和窗下的雨声,营造出一种孤寂与凄凉的情绪。梧桐叶在风中沙沙作响,与夜雨交织,共同编织了一个难以入眠的夜晚。

总体而言,这首诗既描写了春夜的美丽,也表达了游子对家的思念和在外漂泊的孤独感受。通过对比春日市集的热闹与夜晚寂寞的情境,诗人巧妙地传达了自己的情感世界。

作者介绍

艾性夫
朝代:元

猜你喜欢

江门晓起别呈白沙先生

多少红尘梦未醒,晨鸡频唤一声声。

窗开东阁天将晓,帘捲西廊月尚明。

酒味更浇书味醉,诗心同洽道心生。

阳春不尽鸢鱼妙,谁领孤山款客情。

(0)

清明庆州作

二月清明二十三,故山遥在海天南。

新坟纸挂松梢冷,旧冢烟凝草色酣。

天地何年生白骨,江湖有泪落青衫。

衷情几许凭谁遣,漫扫鸾笺笔下谈。

(0)

南京送东墅兄二首·其二

坐久灯花落,谯楼鼓屡更。

纵寻风雨约,未尽弟兄情。

归路明朝近,乡愁此夜生。

叮咛过彭泽,断雁不须听。

(0)

毛女图为房参戎题四首·其三

脱却宫衣着草衣,云泉便与世相遗。

山中女伴浑无事,共说奸谀指鹿时。

(0)

唐马图为房参戎题

原野秋风苜宿殷,奚官执鞚出天闲。

驱驰记得开元日,曾从汾阳破虏还。

(0)

栗子岭在沅州四十里

栗岭嵯峨千万寻,肩车乘我快登临。

眼前数点青山小,足侧千岩碧树深。

奇怪可能摩诘画,形容须倩谪仙吟。

啼鹃催得残春去,又听疏林变夏禽。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1