吾道运无积，何至堕畦畛。
醯鸡舞瓮天，乃复自拘窘。
外物岂移人，子顾不少忍。
鹤井与狐妖，正可付一哂。
繁华梦境闹，零乱空花霣。
可怜憨书生，尚学居易稹。
我昔亦未免，吟哦琢肝肾。
落笔过白雨，聚稿森束笋。
幸能悟差早，念念常自悯。
安得从硕儒，稽首谢不敏。
《偶观旧诗书叹》全文
- 拼音版原文全文
偶 观 旧 诗 书 叹 宋 /陆 游 吾 道 运 无 积 ，何 至 堕 畦 畛 。醯 鸡 舞 瓮 天 ，乃 复 自 拘 窘 。外 物 岂 移 人 ，子 顾 不 少 忍 。鹤 井 与 狐 妖 ，正 可 付 一 哂 。繁 华 梦 境 闹 ，零 乱 空 花 霣 。可 怜 憨 书 生 ，尚 学 居 易 稹 。我 昔 亦 未 免 ，吟 哦 琢 肝 肾 ，落 笔 过 白 雨 ，聚 稿 森 束 笋 。幸 能 悟 差 早 ，念 念 常 自 悯 。安 得 从 硕 儒 ，稽 道 谢 不 敏 。
- 翻译
- 我的道路运行无阻，怎么会陷入田间小路的局限。
醋瓶里的小飞虫在瓮中翩翩起舞，却反而把自己困住。
外界事物怎能动摇人心，你为何不能稍作忍耐。
鹤鸣之井和狐狸的妖术，只值得一笑置之。
繁华的梦境喧闹纷乱，空中的花朵纷纷落下。
可怜的书生还学习白居易和稹的诗风。
我以前也未能免俗，反复推敲诗句如雕琢内心。
落笔时如大雨倾盆，稿件堆积如丛生竹笋。
幸好我能早早醒悟，常常自我怜悯。
如何能跟随大儒，低头谢罪于自己的愚钝。
- 注释
- 运：运行。
堕：陷入。
畦畛：田间小路。
醯鸡：醋瓶里的小飞虫。
拘窘：困住。
移人：动摇人心。
子：你。
鹤井：比喻高洁的名声。
狐妖：比喻世俗的诱惑。
繁华：热闹。
憨书生：朴实的读书人。
居易稹：指白居易和稹的诗歌风格。
琢肝肾：反复推敲内心深处。
白雨：形容落笔如雨。
森束笋：形容稿件堆积如笋林。
幸：幸运。
硕儒：学问渊博的大儒。
稽首：古代跪拜礼。
谢不敏：谢罪于自己的不足之处。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《偶观旧诗书叹》，通过对自我诗歌创作的反思，表达了对人生境遇和文学追求的理解。首句“吾道运无积”揭示了诗人认为自己的道路并非积累而成，强调的是自然流露而非刻意雕琢。接下来，“醯鸡舞瓮天，乃复自拘窘”以醋瓶中的小虫比喻自己曾陷入局限，暗示曾经的创作过于拘泥。
“外物岂移人，子顾不少忍”表明诗人意识到外界影响并非决定因素，关键在于个人心境。“鹤井与狐妖，正可付一哂”则以超脱的态度看待世事，认为即使是看似奇异的现象，也不值得过分在意。
“繁华梦境闹，零乱空花霣”描绘出繁华如梦的生活场景，以及随之而来的纷扰与幻灭感。“憨书生”指的是自己或他人，还在模仿白居易和稹的风格，诗人借此自嘲。“我昔亦未免”承认自己过去也曾陷入这种境地，但已有所醒悟。
“落笔过白雨，聚稿森束笋”形象地描述了过去创作时的勤奋与积累，如同大雨过后竹笋般密集。“幸能悟差早，念念常自悯”表达庆幸自己及时醒悟，对过去的执着感到怜悯。
最后，“安得从硕儒，稽首谢不敏”表达了对博学大儒的向往，希望能向他们学习，谦逊地表示自己还不够聪明。整首诗通过自我反省，展现了诗人对文学创作的深刻理解和个人成长的历程。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢