天如悭此好江山，故遣风帆送我还。
日暮白鸥犹未宿，冲烟时复度前湾。
《舟中晚作二绝·其一》全文
- 翻译
- 老天似乎舍不得这样的美景，特意安排船只送我回家。
傍晚时分，白鸥还未找到栖息之处，它们不时穿过烟雾飞过前方的海湾。
- 注释
- 天：天空。
悭：吝啬。
好江山：美丽的风景。
故：特意。
遣：安排。
风帆：船帆。
还：回家。
日暮：傍晚。
白鸥：白天鹅。
犹：仍然。
未宿：未找到栖息地。
冲烟：穿过烟雾。
时复：不时。
度：飞过。
前湾：前方的海湾。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人舟行江上的所见所感。首句"天如悭此好江山"表达了诗人对眼前美景的惊叹和赞美，"悭"字透露出上天似乎吝啬地给予这样的佳丽山水。次句"故遣风帆送我还"则暗示了诗人旅途的结束，仿佛是大自然特意安排船只送他归家。
"日暮白鸥犹未宿"描绘了傍晚时分，白鸥还在飞翔，尚未找到栖息之处，增添了画面的孤寂与动态感。最后"冲烟时复度前湾"写鸥鸟在炊烟中穿梭，不时飞过前方的港湾，形象生动，富有诗意，也寓含着诗人对未知的归宿的期待或对离别的淡淡哀愁。
整体来看，赵蕃的这首《舟中晚作二绝(其一)》以景抒情，通过细腻的观察和生动的描绘，展现了诗人旅途中的心境，既有对自然景色的欣赏，也有对人生际遇的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送讲师惟爽归杭州
旧隐重寻远世机，呼童把帚扫禅扉。
疏帘捲尽南轩阁，引得湖光一片归。