白发苍颜老，孩童三尺身。
向来阳刺史，留得道州人。
凫膝应难续，龟趺卒莫伸。
朝家无岁贡，流落瘴江滨。
《矮道人》全文
- 拼音版原文全文
矮 道 人 宋 /胡 仲 弓 白 发 苍 颜 老 ，孩 童 三 尺 身 。向 来 阳 刺 史 ，留 得 道 州 人 。凫 膝 应 难 续 ，龟 趺 卒 莫 伸 。朝 家 无 岁 贡 ，流 落 瘴 江 滨 。
- 注释
- 白发：指年老的白头发。
苍颜：苍老的脸色。
孩童：小孩子。
三尺身：形容小孩身材矮小。
阳刺史：可能是指官职，'阳'可能是地名或官衔的代称。
道州人：道州的居民。
凫膝：比喻弯曲的膝盖。
续：恢复。
龟趺：龟裂的足底，比喻艰难的生活状态。
卒：最终。
朝家：朝廷。
岁贡：每年的贡品或征调。
流落：流浪。
瘴江滨：有瘴气的江边。
- 翻译
- 满头白发形容衰老，孩子只有三尺身高。
他一直担任阳光刺史，却保留下了道州的百姓。
弯曲的膝盖难以恢复，龟裂的足底始终无法舒展。
朝廷不再每年征调，他流落在瘴气弥漫的江边。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个年迈矮小的道人形象，他白发斑驳，身形瘦小如孩童一般。诗人提到他可能是前任阳刺史，但因为某些原因未能在高位上继续留任，而是被贬谪到了道州这个偏远之地。他的膝盖弯曲如同野鸭，行动不便，龟裂的足部也难以舒展。朝廷不再提供每年的官员选拔机会，他只能在充满瘴气的江边度过流放的生活。整首诗通过细节刻画，展现了道人身处逆境的困苦和无奈，以及对仕途变迁的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢