大明唐来寺，废苑西南隅。
青松拱高阜，崎岖有微途。
肩舆病我早，一马良可驱。
众木媚深壑，气熏时雨馀。
此焉可数醉，何用葺吾居。
《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明·其十》全文
- 注释
- 大明唐来寺：一座寺庙的名字。
废苑：废弃的园林。
西南隅：角落。
拱：环绕。
高阜：高山。
崎岖：山路不平。
肩舆：轿子。
病我早：形容身体不适。
良可驱：足够使用。
深壑：深谷。
气熏：气息清新。
时雨：适时的雨水。
数醉：多次畅饮。
葺：修缮。
- 翻译
- 大明唐来寺，位于废苑的西南角。
青翠的松树环绕着高高的山丘，山路崎岖但仍有小径可走。
由于身体不适，我常乘轿子出行，一匹马足以代步。
众多树木在深深的山谷中显得娇艳，气息清新，仿佛还残留着雨后的芬芳。
在这里可以多次畅饮，无需修缮房屋居住，足以享受醉人的景色。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作，题为《饮酒二十首·同苏翰林先生次韵追和陶渊明(其十)》。诗中，诗人描述了大明唐来寺废弃苑中的西南角落，青松挺立于高阜之上，道路崎岖但仍有小径可寻。诗人身体不适，乘坐肩舆感到疲惫，但一匹马可以代步。周围的树木深深扎根于山谷之中，气息清新，仿佛带着雨后余韵。诗人感叹这里景色宜人，足以让人沉醉，不必急于修建住所，享受这份自然的宁静。整首诗以写景抒怀为主，展现出诗人对自然环境的喜爱和超然物外的生活态度。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
题虎丘山西寺
王氏家山昔在兹，陆机为赋陆云诗。
青莲香匝东西宇，日月与僧无尽时。