可怜风景浙东西，先数馀杭次会稽。
禹庙未胜天竺寺，钱湖不羡若耶溪。
摆尘野鹤春毛暖，拍水沙鸥湿翅低。
更对雪楼君爱否，红栏碧甃点银泥。
《荅微之见寄》全文
- 注释
- 可怜：可叹，令人怜惜。
风景：自然景色。
浙东西：指浙江东部地区，包括杭州和绍兴一带。
馀杭：古地名，即今杭州。
会稽：古地名，今浙江绍兴。
禹庙：祭祀大禹的庙宇。
天竺寺：古代浙江的一座著名寺庙。
钱湖：指杭州西湖。
若耶溪：浙江绍兴附近的一条溪流。
摆尘：形容野鹤抖动羽毛的样子。
拍水：在水中拍打翅膀。
沙鸥：生活在水边的鸟类。
湿翅低：翅膀湿润，低空飞行。
雪楼：指被雪覆盖的楼阁。
红栏碧甃：红色的栏杆，青色的砖墙。
点银泥：像银色的泥浆一样点缀，形容雪落在红绿相间的建筑上。
- 翻译
- 可叹浙东的美丽风景，首推余杭其次是会稽。
禹庙的壮丽比不上天竺寺，钱塘湖的魅力也不逊色于若耶溪。
野鹤在春天抖动温暖的羽毛，沙鸥在水边低飞拍打着湿润的翅膀。
请问你是否喜欢面对雪楼，那红色栏杆、青色砖墙点缀着如银的泥浆。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，名为《荅微之见寄》。从诗中可以感受到诗人对浙东风景的赞美和怀念，以及他对自然美景的细腻描绘。
"可怜风景浙东西，先数馀杭次会稽。" 开篇两句表达了诗人对浙东美丽风光的惋惜和珍视之情，其中“馀杭”是指古时的一个县名，即今天的杭州。
"禹庙未胜天竺寺，钱湖不羡若耶溪。" 这两句则通过对比，表达了诗人对于各个景点的独到见解和个人喜好。禹庙指的是大禹庙，是古代纪念大禹治水的地方；天竺寺则是杭州著名的佛教寺院；钱湖即西湖，若耶溪则是浙江一个以美丽著称的小溪。
"摆尘野鹤春毛暖，拍水沙鸥湿翅低。" 这两句描绘了春天里鹤和鸥鸟的生动画面，展现了诗人对自然界微妙之处的观察和感受。
"更对雪楼君爱否，红栏碧甃点银泥。" 最后两句则是对远方友人的问候，通过描写雪楼的美丽景致，以及细腻的建筑装饰来表达诗人对友人的思念之情。
整首诗语言流畅，意境幽深，充分展现了白居易擅长的平实而不失情趣的诗风。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
奉祀礼毕饮福有感偶成
忆昔少年日，拜起随父兄。
饭羹集邻里，果粽罗豆登。
坐有白发翁，感叹或涕零。
我时百不解，一饱追侪朋。
岁月忽已晚，半生如飞霆。
鬓影吹秋风，览镜良自惊。
父兄不可见，黍稷恐非馨。
跪拜蒇常礼，苦泪空填膺。
呼儿共饮福，百感心未平。
古今一俯仰，生死同梦醒。
此去宁几秋，况复较枯荣。
收泪且举爵，行行付交承。
再次沈节推送春韵
子规泣诉春山头，芳草连天不尽愁。
紫陌游人在何处，空有颦眉人倚楼。
溪上悠悠棹木兰，溪边落红纷斑斑。
嗟哉片片逐流水，新篁忽长千琅玕。
多少闲愁推不去，欲问春归杳无处。
少年知已负心期，尊酒从今乐事稀。