半身长在旅，何日定还家。
《句·其六》全文
- 翻译
- 我身体的一半漂泊在外，何时才能真正回家？
- 注释
- 半身：指诗人的一部分身体或情感。
旅：旅行、漂泊，指远离家乡的生活。
何日：何时，表达不确定的时间。
还家：返回家乡，回归故土。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处旅途，身心分离的境况，表达了对归家的深深渴望。"半身长在旅"形象地写出诗人在外漂泊，只有半个身体似乎留在家乡，另一半随风飘荡在远方。"何日定还家"则是直接抒发了对回归家庭、结束羁旅生活的期盼，流露出淡淡的乡愁和无奈之情。整体来看，这是一首简洁而富有感情的思乡小诗，体现了宋词中常见的离愁别绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
馀杭雨·其一
不恨今日雨，却恨前日晴。
无端放隙光，诱我馀杭行。
馀行有何趣，败寺老和尚。
若使在西湖，亦得闲眺望。
出门无去处，袖手东西顾。
桑下见蚕娘，泥滓沾衣裤。
只是去临安，已觉步步难。
何况径山路，千盘与万盘。