燕违戊己鹊避岁，兹事因何羽族知。
疑有凤凰颁鸟历，一时一日不参差。
《禽虫十二章·其一》全文
- 注释
- 燕违戊己：燕子在戊己这两天离开故居，戊己是古代干支纪日法中的两天。
鹊避岁：喜鹊在年末避难，'岁'在这里指旧的一年结束。
兹事：这件事，指燕子和喜鹊的迁徙行为。
羽族：鸟类，所有长羽毛的动物。
疑有凤凰颁鸟历：疑似凤凰这样的神鸟发布了鸟类的时间表或规律。
一时一日：一刻钟和一天，表示时间的精确。
参差：不整齐或不一致，在这里指鸟类的时间掌握得很准确，没有偏差。
- 翻译
- 燕子在戊己之日迁移，喜鹊在岁末避开灾难，这些事情为何只有鸟类知晓。
似乎有凤凰颁布了鸟类的日历，所以它们一天都不偏差。
- 鉴赏
这首诗是白居易的《禽虫十二章》之一，属于唐代文学。诗中通过描写鸟类按时节迁徙的情景，表达了对自然规律和生物行为的观察与思考。
"燕违戊己鹊避岁"一句，指的是燕子、鹊等鸟类在特定时期（如古历法中的“戊”、“己”日）迁徙避寒。"兹事因何羽族知"则表达了诗人对这些鸟类按季节变化而迁徙的自然规律感到好奇，并询问它们是如何得知时节更替的。
"疑有凤凰颁鸟历"一句，表达了一种猜测，即可能有一种高贵的鸟（比喻如凤凰）颁布一种时间表或历法给其他鸟类。"一时一日不参差"则强调了这种迁徙行为的准确性，不会有任何差错。
整体来说，这首诗通过对自然界鸟类行为的描绘，展现了诗人对于自然规律的敬畏和审美情趣，同时也反映出古代文人对于天文学历法知识的关注。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
贺新郎·其二席上被酒示程村同赋
把酒歌金缕。正迟日、和风小院，金衣梳羽。
缓拍红牙青尊畔，蝉鬓美人相语。
更掩映、花前白苧。
钗挂臣冠交翠舄，细腰身、几欲凌风去。
似燕燕，掌中舞。花奴妙合梨园部。
便阿奴、岑牟犊鼻，为卿挝鼓。
数弄渔阳平生气，不禁飞扬跋扈。
自古道、英雄无主。
胡粉搔头聊作剧，料思王、而在应相许。
君但醉，酒如乳。
摸鱼儿.滋伯仲甫綗士韵梅，用稼轩韵作送春词，先后邮寄，次韵继声
又匆匆、杜鹃啼老，芳华如水过去。
卷帘更觅嫣红影，减了几丛花数。留不住。
留一片、濛濛烟草销魂路。愁笺恨语。
但打叠相思，随风宕漾，碎作两堤絮。
蹉跎感，生小多情自误。婵娟容易招妒。
朱颜渐逐流年换，除是镜台堪诉。垂柳舞。
叹失宠、蛾眉虽好同尘土。离怀最苦。
倩落日消停，乱山围里，或有梦寻处。