境与潮阳接，传闻盗已平。
丁男无转徙，弧卒有来迎。
东作千村急，南官几个清。
廉材遗训在，努力继家声。
《送海丰薛县尉》全文
- 拼音版原文全文
送 海 丰 薛 县 尉 宋 /刘 克 庄 境 与 潮 阳 接 ，传 闻 盗 已 平 。丁 男 无 转 徒 ，弧 卒 有 来 迎 。东 作 千 村 急 ，南 官 几 个 清 。廉 材 遗 训 在 ，努 力 继 家 声 。
- 注释
- 境：边境。
潮阳：地名，古代郡县名。
盗：盗贼。
已：已经。
丁男：成年男子，指壮丁。
转徙：迁移。
弧卒：戍卒，守卫边疆的士兵。
来迎：前来迎接。
东作：春季农事活动。
千村：众多村庄。
南官：南方的官员。
几个：少数。
清：清廉。
廉材：廉洁的人才。
遗训：遗留的教诲或训诫。
家声：家族的声誉。
- 翻译
- 边境与潮阳相连，听说盗贼已经平息。
壮丁不再迁移，戍卒前来迎接。
春天农事繁忙于千村，官员中有几个是清正廉洁的。
祖先留下的廉洁遗风仍在，我们要努力延续家族声誉。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人刘克庄的作品，名为《送海丰薛县尉》。从内容来看，这是一首送别诗，表达了对友人的不舍和美好祝愿。
"境与潮阳接，传闻盗已平。丁男无转徙，弧卒有来迎。"
开篇即描绘出一个边疆安宁的景象，"境"指的是边界或国土，"潮阳"可能是特定地区的名字，这里泛指南方某地。"传闻盗已平"表明当地的匪患已经被剿灭，社会秩序得到恢复。而"丁男无转徙"和"弧卒有来迎"则分别描写了民众生活的安定以及军队的警戒状态。整体上，这四句传达了一种平静与期待的心境。
"东作千村急，南官几个清。"
接下来的两句诗，则是对即将离去之人的嘱咐和期望。"东作千村急"可能是在告诫友人要迅速完成在东方的任务，而"南官几个清"则可能是在提醒友人在南方任职时要保持廉洁。
"廉材遗训在，努力继家声。"
最后两句是对友人的期望和鼓励。"廉材"指的是清廉之才，而"遗训"则是先辈留下的教诲。这两句诗是在劝勉友人要继承家庭的美德，保持自己的清正品行。
整首诗通过对自然景物和人事变迁的描绘，以及对友人的嘱咐和期望，表现了诗人对朋友深厚的情谊和对未来美好生活的憧憬。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
采明珠
小院空，雨过炎收，阶下双梧弄影。
坠片石榴红，衬绿菭芳径。轣辘牵金井。
动离怀、黯黯凝思，自拭泪痕，拟问何时，罗帱翠被重整。
更漏永。关河迥。怎独耐孤冷。风不定。
槭槭撼窗，远砧相应。机杼催愁醒。
乱死萦、懒织回文，剩欲忏除绮语，茶消香掩，又成閒病。
玲珑四犯
莺老春残，渐暗绿阴阴，飞絮零乱。
露浥花梢，长似泪痕珠泫。
难忘醉里欢情，就臂拥语低声颤。
乍望中、物象都换。唯有晚云堆怨。
画图重展崔徽面。蠹纹侵、旧装绫绢。
钗分镜掩伤心极，微谶知难免。
休恨异域路遥，记赠我、芳兰一剪。
向去时约定，归有日，同秋燕。