日日言归去，年年事远游。
世态甘若醴，我曹和不流。
殷勤枉诗问，准拟系帆留。
《次韵马庄父问行期之什》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 马 庄 父 问 行 期 之 什 宋 /赵 蕃 日 日 言 归 去 ，年 年 事 远 游 。世 态 甘 若 醴 ，我 曹 和 不 流 。殷 勤 枉 诗 问 ，准 拟 系 帆 留 。
- 注释
- 日日：每天。
归去：回家。
年年：每年。
事：计划。
远游：远行。
世态：世间俗态。
甘若醴：如同甜酒。
我曹：我们这些人。
和不流：不愿随波逐流。
殷勤：热情。
枉：徒然，白白地。
诗问：写诗询问。
准拟：期待。
系帆留：挽留我停泊。
- 翻译
- 每天都在说着回家去，每年都在计划着远游。
世间的俗态如同甜酒，我们却不愿随波逐流。
你热情地写诗询问，期待能借此挽留我停泊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《次韵马庄父问行期之什》。诗人以日常言说归去，但实际却常年在外远游为背景，表达了对世态人情的感受。他指出世事纷繁，许多人迎合潮流，而自己则选择不随波逐流，坚守自我。朋友殷勤地写诗询问他的行程，诗人回应说虽然心中有留连之意，但最终还是决定扬帆起航，离开。整首诗透露出诗人对自由生活的向往以及对世俗浮华的淡然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
归自胥门会子与自滇南入贺有赠
初闻单舫驻官河，喜极翻惊泪眼沱。
名士风流垂欲尽，故人星聚拟如何。
萧然短鬓争秋白，少选衰颜入夜酡。
六诏天留双剑合，五湖人借片帆过。
袅蹄绣错铁如意，琥珀光淩金叵罗。
出箧寸心同解脱，拜嘉双眼为摩挲。
吾安雁序联耕耒，尔道龙标有荷戈。
汉典可仍金马祀，夷荒曾嗣白狼歌。
宠王恩数新当减，司隶威仪旧不它。
太华也应莲掌色，昆明亦否石鲸波。
先朝玉帛嵩呼盛，今代衣冠禹贡多。
三事旧游如见及，第言樗朽合烟萝。