诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《琴枕》
《琴枕》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[轸]韵

清眸作金徽,素齿为玉轸。

响泉竟何用,金带常苦窘。

斓斑渍珠泪,宛转堆云鬒。

君若安七弦,应弹卓氏引。

(0)
注释
清眸:清澈的眼睛。
金徽:金色的琴徽。
素齿:洁白的牙齿。
玉轸:玉制的琴弦轴。
响泉:泉水的响声。
金带:金质腰带。
苦窘:困顿。
斓斑:斑驳。
珠泪:泪水。
宛转:曲折。
堆云鬒:纠结在乌黑的秀发上。
七弦:古代的七弦琴。
卓氏引:卓氏的曲子,可能指卓文君的《凤求凰》等。
翻译
清澈的眼睛如金色的琴徽,洁白的牙齿比作玉制的琴弦轴。
泉水的响声又有何用?即使佩戴金带也常感困顿。
泪水斑驳如珍珠,洒落在乌黑的秀发上,纠结成团。
如果你能安抚这七根弦,就该弹奏卓氏的曲子。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏轼的《琴枕》,通过对琴枕的描绘,展现了诗人对音乐和生活的深刻感悟。以下是对这首诗的鉴赏:

诗中的“清眸作金徽,素齿为玉轸”两句,以细腻的笔触描写了琴上的装饰,"清眸"比喻琴枕上镶嵌的宝石光彩明亮,如同美人的眼睛;"素齿"则形容琴轸洁白如玉牙。这些意象不仅展示了物质之美,也反映出诗人对艺术工艺的欣赏。

“响泉竟何用,金带常苦窘”两句表达了诗人对于过度装饰的反思和批判。"响泉"指的是琴上悬挂的玉石,因其美丽而发声,其实是对过分修饰的讽刺;"金带常苦窘"则强调了这样的装饰往往造成不便,暗示了诗人追求自然与质朴的审美观。

“斓斑渍珠泪,宛转堆云鬒”两句继续描绘琴枕之美,但也透露出一种淡淡的忧伤。"斓斑"形容水珠滴落的样子;"渍珠泪"则是对琴上装饰的珍珠因潮湿而滴落,如同泪痕,表现了诗人对于美好事物易逝的感慨。

最后,“君若安七弦,应弹卓氏引”两句则是诗人提出建议,希望有人能够安静地抚弄这琴中的七根弦,演奏出卓越的音乐。这里的“安七弦”强调了对艺术创作过程中所需的内心平和;"应弹卓氏引"则表达了诗人对于音乐美学的追求,即希望能够弹奏出像古代名琴师卓氏那样的高超技艺与深邃情感。

总体而言,苏轼在这首《琴枕》中通过对琴枕装饰的描写和反思,表达了自己对于艺术创作的深刻理解以及追求自然、质朴与完美结合的审美理念。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

醉太平·长亭短亭

长亭短亭。
春风酒醒。
无端惹起离情。
有黄鹂数声。
芙蓉绣茵。
江山画屏。
梦中昨夜分明。
悔先行一程。

(0)

访陈与机县尉于湘潭下摄市

清淡守风节,当官若隐居。
自称为漫尉,人道是迂儒。
俸外无炊米,公馀但读书。
王门多贵戚,道眼视如无。

(0)

寄后村刘潜夫

朝廷不召李功甫,翰苑不着刘潜夫。
天下文章无用处,奎星夜夜照江湖。

(0)

嘉熙己亥大旱荒庚子夏麦熟

旱潦并为虐,三农哭岁饥。
当秋谷价贵,出广米船稀。
救死知吾拙,谋生恐计非。
固穷君子事,办采北山薇。

(0)

见湖南绣使陈益甫大著

手揽澄清辔,声名汉范滂。
一台振风采,列郡正权纲。
衡岳势增重,文星日有光。
金门虽藐藐,玉节自堂堂。

(0)

新年自唱自和

江山一夜雨,花柳九州春。
过节喜无事,谋懽要及辰。
年年仍岁岁,故故复新新。
把酒有馀恨,无从见古人。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
沈佺期 李裕 郑燮 冯子振 周昂 钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1