皓景连辛甲，寒歌遍仄平。
会同符盛治，假合类浮生。
境变西山色，诗翻郢曲新。
且随车角住，休趁马蹄行。
《四雪诗用前韵寓四字·其一》全文
- 翻译
- 明亮的景色连接着辛亥年的尾声，寒冷的歌声在平仄之间回荡。
政事昌盛如同聚会般和谐，短暂的聚合如同浮生一梦。
周围的环境变化，西山的色彩也随之变换，我创作的新诗翻新了郢都的曲调。
暂且跟随车轮的节奏停留，不要追赶马蹄的匆忙前行。
- 注释
- 皓景：明亮的景色。
辛甲：辛亥年。
寒歌：寒冷的歌声。
仄平：诗词中的平仄音律。
会同：政事汇聚。
盛治：昌盛的政治。
假合：短暂的聚合。
浮生：人生的短暂和无常。
境变：环境变化。
西山色：西山的景色。
郢曲：古代楚地的诗歌。
新：新的。
车角：车轮的转动。
休：不要。
马蹄：马蹄声。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季雪景的壮丽，以及诗人对盛世的赞美和对生活的淡然态度。"皓景连辛甲"，以洁白的雪景比喻明亮的景象，"寒歌遍仄平"则暗示在寒冷中吟唱诗歌，音韵和谐。"会同符盛治"表达了对国家繁荣昌盛的认同，"假合类浮生"则流露出诗人看淡世事如梦幻泡影般的哲思。
"境变西山色"描绘了雪后山色的变化，"诗翻郢曲新"则表示诗人创作出新颖的诗句，体现了他的才情。最后两句"且随车角住，休趁马蹄行"传达出诗人选择静观生活，不急于追求功名利禄的态度，更倾向于与自然和谐共处，享受宁静的生活节奏。
整体来看，这是一首寓言式的咏雪诗，借雪景抒发诗人的人生感悟，展现了宋代士人的儒雅风范和超脱情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢