层檐叠巘入苍冥，千山万山相送迎。
晴云一抹收未了，溪尾更濯馀霞明。
化工朝暮费点染，丹青变态随深浅。
凭栏展空千里眼，却愁此轴难舒卷。
《天开画楼图》全文
- 拼音版原文全文
天 开 画 楼 图 宋 /白 玉 蟾 层 檐 叠 巘 入 苍 冥 ，千 山 万 山 相 送 迎 。晴 云 一 抹 收 未 了 ，溪 尾 更 濯 余 霞 明 。化 工 朝 暮 费 点 染 ，丹 青 变 态 随 深 浅 。凭 栏 展 空 千 里 眼 ，却 愁 此 轴 难 舒 卷 。
- 注释
- 层檐：层层屋檐。
叠巘：连绵山峦。
苍冥：无边的天空。
相送迎：彼此相迎相送。
晴云：晴朗的云彩。
一抹：一片。
收未了：尚未收起。
溪尾：溪流尽头。
化工：大自然。
点染：描绘。
丹青：色彩。
变态：变化。
深浅：景深。
凭栏：倚靠栏杆。
展空千里眼：远眺千里。
难舒卷：难以展开。
- 翻译
- 层层屋檐与连绵山峦融入无边的天空，千万座山峰彼此相迎相送。
晴朗的云彩像一抹尚未收起的画卷，溪流尽头还映照着残余的晚霞光芒。
大自然每天都在精心描绘，色彩的变化随着景深而丰富多变。
倚靠栏杆远眺千里，却忧虑这幅壮丽景色难以完整展开。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座高耸入云的画楼，层层叠起，如同山峦一般。"千山万山相送迎"形象地表达了画楼与自然山川交相辉映的情景。"晴云一抹收未了"则是说天气晴朗，但云彩似乎被轻轻拭去，未曾完全掩盖住那绚烂的景色。
接下来的"溪尾更濯馀霞明"描写了溪水在画楼周围潺潺流过，映照着余下的霞光，显得分外明媚。"化工朝暮费点染"暗示了画家在这座高楼上日以继夜地勤奋作画，而"丹青变态随深浅"则表达了颜料的运用和色彩的层次感，似乎随着光影的变化而变化。
最后两句"凭栏展空千里眼，却愁此轴难舒卷"中，诗人站在画楼的栏杆旁，眺望着远方千里的风景，但内心却感到忧虑，因为这幅画卷似乎很难展现得完美无瑕。整首诗不仅展示了白玉蟾对天然山水之美的描绘，也流露出画家在创作时的心路历程与艺术追求。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
- 诗词赏析