琅然笑语响空山，两袖清风倚曲栏。
木落顿惊秋色迥，竹高先觉晚西寒。
年华流水声中去，世事浮云影里看。
载酒登临真解事，人间不似醉乡宽。
《晚秋山中》全文
- 拼音版原文全文
晚 秋 山 中 宋 /黄 复 之 琅 然 笑 语 响 空 山 ，两 袖 清 风 倚 曲 栏 。木 落 顿 惊 秋 色 迥 ，竹 高 先 觉 晚 西 寒 。年 华 流 水 声 中 去 ，世 事 浮 云 影 里 看 。载 酒 登 临 真 解 事 ，人 间 不 似 醉 乡 宽 。
- 注释
- 琅然：形容声音清脆。
笑语：笑声。
空山：空旷的山。
两袖：两只衣袖。
清风：微风。
倚：倚靠。
曲栏：弯曲的栏杆。
木落：树叶落下。
秋色迥：秋天的景色格外明显。
竹高：高高的竹子。
晚西寒：傍晚的寒冷。
年华：时光。
流水声：流水的声音。
世事：世间的事情。
浮云影：浮云的影子。
载酒：带着酒。
登临：登山游览。
解事：懂得享受。
醉乡宽：醉乡的宽广。
- 翻译
- 清脆笑声回荡在空旷的山间，轻风拂袖倚着曲折的栏杆。
落叶忽然让我感到秋意浓烈，高高的竹子最先感知傍晚的凉意。
岁月如流水般悄然流逝，世间纷扰如同浮云掠过。
带着酒去登高远望，真是懂得享受生活，人间的烦恼比醉乡还要狭窄。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天山中的宁静与诗人的情感体验。首句"琅然笑语响空山"以笑声回荡在空寂山林之中，展现出一种超脱尘世的氛围。"两袖清风倚曲栏"则刻画出诗人轻盈的姿态，暗示其心境淡泊。
"木落顿惊秋色迥"写出了秋意渐浓，落叶纷飞，使山色显得格外鲜明，诗人被这突如其来的秋意所触动。"竹高先觉晚西寒"进一步渲染了秋夜的凉意，高高的竹子仿佛感知到傍晚的寒冷，寓言般地传递着时光的流转。
"年华流水声中去"感慨岁月如流水般流逝，诗人以流水声寄托对时光易逝的感慨。"世事浮云影里看"则借浮云的飘忽不定，暗示世事无常，人生如梦。
最后两句"载酒登临真解事，人间不似醉乡宽"表达了诗人对山水之乐的沉醉和对人世烦恼的暂时忘怀，认为只有在自然和美酒中，才能找到真正的解脱和宽广的心境。
整体来看，这首《晚秋山中》通过描绘秋景和诗人的情感变化，展现了诗人对生活的独特理解和对世事的超然态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送林别驾之南康
匡庐之山朝雨歇，万壑千岩敛晴色。
芙蓉朵朵翠欲流，漠漠溪桥少行客。
白鹿古洞翳莓苔，紫阳教规遗墨迹。
君今半刺此名区，山川文献两清绝。
忆从太学诵君文，落地珠玑江动色。
吴门梦寐驰停云，燕台杯酒共明月。
明月高高还照人，一从离合几圆缺。
那知此会不可常，仆夫在门又言别。
是时江云凝不飞，冻雨霏霏半成雪。
玉树临风不可扳，琪花著草真堪折。
折赠难将一段情，强写新诗手欲裂。
长材政理良不难，伫听佳声满城阙。
公暇匡庐载酒过，好景寄予壮心魄。
题张御史夫妇忠节录
正统己巳秋，北兵来犯塞。
权奸劝亲征，请留徒至再。
六飞驻宣府，已报前军败。
大同暮安营，黑气罩如盖。
仓卒议旋师，铁骑追已逮。
土木望怀来，未在一舍外。
彼奸辎重多，牵制姑少待。
四十万貔貅，饥渴俱困惫。
长刀如墙来，斗志我巳怠。
乘舆既蒙尘，绣斧旋遇害。
主辱臣死之，明训简编载。
南朝李侍郎，心事本同派。
夫人闻讣音，呼天竟无奈。
诸孤属未亡，一死非所爱。
共姜矢柏舟，凛凛冰蘖在。
彼苍祐善人，后福殊未艾。
双凤已高骞，仲也尤大拜。
尚留忠节名，永永昭百代。