不愁白日斜，唯只是僧家。
远径接芳草，閒庭掩落花。
木栏栖翡翠，盆水种蒹葭。
到此常留意，深窗自煮茶。
《僧家》全文
- 拼音版原文全文
僧 家 宋 /李 含 章 不 愁 白 日 斜 ，唯 只 是 僧 家 。远 径 接 芳 草 ，閒 庭 掩 落 花 。木 栏 栖 翡 翠 ，盆 水 种 蒹 葭 。到 此 常 留 意 ，深 窗 自 煮 茶 。
- 注释
- 不愁：不用担心。
僧家：僧人的住所。
远径：远处的小路。
芳草：芳香的草地。
閒庭：闲静的庭院。
落花：落花。
木栏：木制栏杆。
翡翠：翠绿的鸟儿（如翠鸟）。
蒹葭：芦苇。
留意：留意。
深窗：深深的窗边。
煮茶：煮茶。
- 翻译
- 不用担心白天渐短，只因这里是僧人的居所。
远处的小路连接着芳香的草地，闲静的庭院里落花被遮掩。
栏杆上停歇着翠绿的鸟儿，水盆里种植着芦苇。
每次来到这里总要多加留意，我会在深深的窗边独自煮茶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位僧侣在静谧环境中的日常生活情景。"不愁白日斜，唯只是僧家"表达了诗人对佛教生活的向往和平淡的心态。"远径接芳草，閒庭掩落花"则是对僧侣所在寺庙环境的描绘，展示了一幅幽静自然的画面。
"木栏栖翡翠，盆水种蒹葭"进一步描写了寺院中的景致，其中“木栏”可能指的是寺庙的围栏，“栖翡翠”则是形容鸟儿在栏杆上嬉戏的情景；“盆水”和“种蒹葭”则表明僧侣在寺中自给自足，甚至可能从事园艺活动。
最后两句"到此常留意，深窗自煮茶"，诗人显然对这种宁静的生活方式有着浓厚的情感，并且经常留心欣赏这样的场景。"深窗"暗示了一种隐逸的生活，而"自煮茶"则是僧侣在这宁静环境中的一项日常活动，表达了内心的平和与满足。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对僧侣生活状态的赞美，展现了诗人对于清净生活的向往和对精神寄托之所的寻求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
青阳梅仙舒伯虞为其尊人索静閒轩诗
人心元至虚，天下本无事。
举世役于形，扰扰谁暂置。
先生自超俗，涵养老逾粹。
妙契无名翁，深造静閒味。
壶中贮日月，胸次纳天地。
婆娑阅四序，物物见春意。
林花高下红，庭草浅深翠。
一笑扶瘦筇，行吟散微醉。
- 诗词赏析