寒食家家扫纸灰，道傍相吊总悲哀。
湖边多少诗人墓，不见儿孙酹酒来。
《寒食日湖上》全文
- 拼音版原文全文
寒 食 日 湖 上 宋 /顾 逢 寒 食 家 家 扫 纸 灰 ，道 傍 相 吊 总 悲 哀 。湖 边 多 少 诗 人 墓 ，不 见 儿 孙 酹 酒 来 。
- 翻译
- 寒食时节家家清扫纸灰，路边的人们互相凭吊都满含悲伤。
湖边众多诗人的墓地，却看不见他们的子孙前来祭奠洒酒。
- 注释
- 寒食：清明节前一两天，古人有禁火、吃冷食的习俗。
扫纸灰：清扫焚烧纸钱后的灰烬，表示对先人的怀念。
道傍：道路旁边。
相吊：互相安慰或悼念。
悲哀：悲伤的情绪。
诗人墓：指古代文人墨客的墓地。
儿孙：后代子孙。
酹酒：把酒洒在地上，以示祭奠或敬意。
- 鉴赏
这首诗描绘了寒食节时人们扫墓的场景，家家户户清扫纸灰，表达对先人的哀思。然而，诗人注意到湖边众多诗人的墓地却不见子孙前来祭奠，流露出一种文化传承的断裂和哀叹。诗中通过对比，寓含了对后人遗忘历史、忽视传统的忧虑，具有深沉的历史感慨。整体风格朴素而感人，体现了宋代诗歌对社会风俗的细腻观察与人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中岩长老子文送罗汉松
驻车凌云山，虽在官府中。
平生著幽禅，意与方袍同。
已杖菩萨竹，更来罗汉松。
天姿特高洁，厚叶非蒙茸。
铜柯既夭矫，玉薤仍青葱。
上有五百士，下笑十八公。
皆披阇黎衣，如坐浮屠宫。
勿谓默不语，说法声摩空。