诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《别友人》
《别友人》全文
宋 / 宋伯仁   形式: 七言绝句  押[先]韵

菊花村晚雁来天,同住兰舟未十年。

今日送君须尽醉,离人独上洞庭船。

(0)
翻译
秋日菊花盛开的村庄傍晚,大雁南飞天边现
我们一起住在小舟中已近十年
注释
菊花:秋季开花的植物,象征高洁。
村晚:乡村傍晚时分。
雁来天:大雁南归的季节,代指秋天。
兰舟:古代对小船的美称,常寓意友情或爱情。
未十年:将近十年。
今日:当天,现在。
送君:送别朋友。
须尽醉:必须喝得尽兴,以酒消愁。
离人:即将分别的人。
独上:独自一人上船。
洞庭船:指洞庭湖上的船只,可能暗示旅途遥远。
鉴赏

这首诗描绘了一种依依惜别的情景。"菊花村晚雁来天",这里的“菊黄”通常象征深秋,"雁来天"则暗示了季节的转换和旅人的到来,这里可能是比喻作者与友人相聚时光飞逝,正如深秋的菊花即将凋零。"同住兰舟未十年",这里的“兰舟”象征着清净的居所或是情谊,表明诗人与友人虽共处一方,但时光短暂,并没有持续很久。

"今日送君须尽醉",在古代文化中,酒常被用来寄托离别之情。这里强调了“须尽醉”,可能是希望在分别的这一天里,通过饮酒来缓解离别的哀愁,或许也是一种对未来不确定性的逃避。

"离人独上洞庭船","离人"指的是送别的人已经离开,诗人自己则留下。"独上洞庭船"表达了诗人孤独地踏上归途的画面。洞庭湖是古代著名的风景之地,这里可能暗示着诗人的心境也如同那片辽阔的水天一色,空旷而寂寞。

整首诗通过送别的情节,抒发了对友情的珍惜和离别的无奈,展现了一种淡淡的愁绪和深深的怀念。

作者介绍

宋伯仁
朝代:宋

湖州人,一作广平人,字器之,号雪岩。理宗嘉熙时,为盐运司属官。工诗,善画梅。有《西塍集》、《梅花喜神谱》、《烟波渔隐词》。
猜你喜欢

送人之扬州·其一

送子扬州去,共说琼花开。

琼花开未开,凭子报春来。

(0)

西施捧心

一痛一眉颦,夫差识未真。

曾知褒姒笑,即是捧心人。

(0)

红梅

姹女过南园,曾分换骨丹。

玉颜春不老,禁得雪中寒。

(0)

题盆池白石号昆崙积雪·其二

石甃空明一镜开,直疑鳌首戴蓬莱。

此中不著任公钓,江海风波那得来。

(0)

送何山人还金华·其三

官河水鸟鸣关关,少妇与郎同日还。

车上绷儿方解语,到家不识婺州山。

(0)

晚凉偶成

馀霞淡淡夕阳西,碧树阴中一鸟啼。

坐爱微凉无事恼,手持纨扇向人题。

(0)
诗词分类
思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春
诗人
文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1