诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和何元清韵九绝·其七》
《和何元清韵九绝·其七》全文
宋 / 王炎   形式: 七言绝句  押[先]韵

莫年筑室北山边,自笑浑无塞屋钱。

巾褐翛然穷亦乐,岂曾有梦到金莲。

(0)
翻译
在晚年时我在北山边建起房屋
自己嘲笑自己,完全没有为边境防御所需的财富
注释
莫年:晚年。
筑室:建造房屋。
北山边:山的北侧。
浑无:完全没有。
塞屋钱:边境防御所需的财富。
巾褐:粗布头巾和褐色的衣服,代指简朴的生活。
翛然:自由自在,无拘无束的样子。
穷亦乐:即使贫穷也感到快乐。
岂曾:哪里曾有。
金莲:这里比喻富贵或显赫的地位。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王炎的作品,体现了诗人超脱物质欲望、乐观面对贫困生活的情怀。开篇“莫年筑室北山边”表明诗人选择在偏远的北山边筑屋居住,显示出一种隐逸之意。接着“自笑浑无塞屋钱”则透露出诗人对于物质财富的淡然态度,他没有为建造房屋而烦恼于金钱。

第二句“巾褐翛然穷亦乐”进一步描绘了诗人的生活状态,“巾褐”指的是粗布制成的衣衫,表明生活简朴,但这并不妨碍诗人感到快乐。这里的“乐”字特别突出,反映了诗人内心的满足与平和。

最后一句“岂曾有梦到金莲”则是对精神境界的一种表达。“金莲”通常指的是富贵或美好的事物,而“岂曾有梦”则意味着诗人连梦中也不追求这些东西。这里传递出一种超然物外的高洁情怀。

总体而言,这首诗通过对贫困生活的正面肯定,以及对物质诱惑的清醒认识,展现了古代文人特有的隐逸精神和淡泊名利的人生态度。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

挽童钰联

到处推袁,知君雅抱千秋鉴;

特来访戴,恨我偏迟十日期。

(0)

学署鸾藻轩联

风雅托师门,以名臣藻缋丹青,为海国安排,状元宰相诗篇光胜景,喜此地宾朋文字,似日边酬唱,凤舞鸾歌。

(0)

挽张百熙联

亚陆得南针,学界光华开晓日;

文星沉北极,公门桃李哭春风。

(0)

挽张之洞联

一生低首是林胡,总不负古昔先民,又岂独燕国词臣大手笔;

两字易名齐靳左,问谁属危疑重事,直比于魏公枢密同平章。

(0)

挽张之洞联

政治家亦教育家,四十年纬武经文,仕学都成真事业;

衣食我复训诲我,三五载瀛东楚北,栽培煞费苦精神。

(0)

琉球天后宫联

天语表恭藩,秉礼合称今鲁国;

海滨崇朴俗,采诗宜入古唐风。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
龚自珍 韩愈 王恽 舒岳祥 王翰 沈辽 陈师道 晁补之 李贺 陆龟蒙 胡寅 全祖望 程俱 米芾 陈镒 文彦博 于谦 张孝祥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1