文风还正始，磊落有诸君。
长者进后生，亦使我有闻。
譬如狸与虎，偶使并称文。
终然不可及，困我力空勤。
《赠无咎以既见君子云胡不喜为韵八首·其三》全文
- 翻译
- 诗风仍然保持着正始时期的风貌，各位才俊磊落不凡。
年长的人引导着年轻人，也让我有所收获和启发。
如同狐狸和老虎偶然被并称为文雅之物。
然而终究难以企及，尽管我竭尽全力却无法赶上。
- 注释
- 文：文雅，这里指文学才华。
正始：魏晋时期的一种文学风格。
磊落：坦率、光明磊落。
诸君：各位先生。
长者：年长有德之人。
后生：年轻人。
有闻：有所听闻，有所学习。
狸：一种小型猛兽，象征机智。
虎：象征力量和威严。
并称：一同被提及。
终然：终究，毕竟。
不可及：难以达到或超越。
困：困扰，使陷入困境。
空勤：徒劳的努力。
- 鉴赏
这是一首充满文人情怀的诗作，语言简洁而富有节制。开篇"文风还正始，磊落有诸君"表达了诗人对当下文学界风气之正、人才济济的赞赏。"长者进后生，亦使我有闻"则显示出尊师重道的传统美德，以及诗人自身对知识的渴望和学习的态度。
接着"譬如狸与虎，偶使并称文"以比喻的手法，将文学创作比作狸猫和老虎这两种不同动物的并存，生动地描绘了文学界多元而和谐的环境。然而紧接着"终然不可及，困我力空勤"则流露出诗人对自身才华与境界的自省，以及面对高水平文学作品时的敬仰与汗颜。
总体来看，这首诗展现了作者对于文学风气、师承关系以及个人修养的深刻理解和独到见解，既有对同侪的赞赏，也有对自身境界的追求，是一篇融合了儒家尊师与文人自省精神的佳作。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢