朱颜凋尽鬓䰐鬖，世路低回老益惭。
偶影独游聊自适，谈书不辍竟何堪。
神炉默默金徒踊，蚁蛭纷纷梦正酣。
误把此身撄世网，自缠徽纆信如蚕。
《县斋书事》全文
- 拼音版原文全文
县 斋 书 事 宋 /杨 时 身 名 于 我 两 悠 悠 ，形 影 相 忘 懒 憎 酬 。拟 把 一 竿 沧 海 去 ，飘 然 清 世 一 虚 舟 。
- 注释
- 朱颜：红颜，指青春美貌。
凋尽：凋零，衰败。
鬓䰐鬖：白发丛生。
低回：曲折，反复。
惭：羞愧。
偶影：孤独的身影。
聊自适：姑且自我安慰。
谈书：谈论书籍。
何堪：怎能忍受。
神炉：比喻内心深处。
金徒踊：黄金般的梦想涌动。
蚁蛭：比喻纷乱的思绪。
梦正酣：梦境正深沉。
撄：触碰，陷入。
世网：世俗的束缚。
徽纆：丝线，这里比喻世俗的牵绊。
信如蚕：确信自己如同蚕儿般被缠绕。
- 翻译
- 红颜已逝白发丛生，世事艰难我心更羞愧。
独自漫步寻求片刻宁静，尽管谈论书籍却难以承受。
内心深处静默如神炉，黄金般的梦想却在梦境中纷飞。
误将此生陷入世俗网罗，自己如同被丝线缠绕的蚕儿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人杨时的作品，名为《县斋书事》。从内容来看，诗人在表达一种淡泊名利、超脱世俗的心境。
"朱颜凋尽鬓䰐鬖，世路低回老益惭。"
这里描绘了时光流逝，青春不再的感慨。"朱颜"指的是红润的面容，"凋尽"则意味着衰败，"鬓䰐鬖"是头发稀疏的样子。诗人通过这些形象表达了对时光易逝和自身老化的感慨。
"偶影独游聊自适，谈书不辍竟何堪。"
诗人在这里描述自己偶尔独自漫步，只为自得其乐；"谈书"则是说他沉迷于阅读之中，不知疲倦。这两句体现了诗人超然物外、专注内心世界的生活态度。
"神炉默默金徒踊，蚁蛭纷纷梦正酣。"
这一联写的是诗人在书房中的情景。"神炉"指的是用于炼丹的炉子，这里象征着学习和思考；"金徒踊"则是说炉中之物（即知识）如同纯金一般珍贵。而"蚁蛭纷纷梦正酣"则形容诗人沉浸于书海，宛若在梦中与古人的智慧交流。
"误把此身撄世网，自缠徽纆信如蚕。"
这两句表达了诗人对自己过去追逐功名的反思和悔恨。"误把此身撄世网"意味着错误地将自己的生命投入到了世俗的争斗之中；而"自缠徽纆信如蚕"则是说诗人过去曾自我束缚，像蚕丝一样难以自拔。
总体来看，这首诗反映了诗人对个人生命价值和精神追求的深刻思考，以及对超越世俗、返璞归真的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢