诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《萧朝散惠石本韩干马图马亡后足》
《萧朝散惠石本韩干马图马亡后足》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

世人怪韩生,画马身苦肥。

干宁忍不画骥骨,当时厩马君未知。

开元太平国无事,战马卷甲饱不骑。

玉关橐驼通万里,长安第宅连诸姨。

笙歌锦绣遍一国,六龙长閒空食粟。

霜甜秋草沙苑游,日暖春波渭川浴。

脽圆腰稳目生光,细尾丰膺毛帖肉。

珠鞍玉镫骄不行,岂有尘埃侵四足。

韩生丹青写天厩,磊落万龙无一瘦。

岂知车下骨如墙,饥食草根刺伤口。

君家古图才半身,千里腾骧已有神。

回身侧顾不无意,剪騣络头嗟失真。

君不见太宗战马拳腹毛,身骑此马缚群豪。

龙虎精神金鼓气,岂有闲地供脂膏。

至今画图快胸臆,想见虬须亲破贼。

那知但爱厩中肥,渔阳筋脚蹄如石。

神驹入水随烟云,蜀山石路无行人。

六骥悲鸣足流血,骑骡遗事一酸辛。

(0)
拼音版原文全文
xiāocháosànhuìshíběnhángānwánghòu
sòng / zhānglěi

shìrénguàihánshēnghuàshēnféi

gānníngrěnhuàdāngshíjiùjūnwèizhī

kāiyuántàipíngguóshìzhànjuànjiǎbǎo

guāntuótuótōngwànchángānzháiliánzhū

shēngjǐnxiùbiànguóliùlóngchángxiánkōngshí

shuāngtiánqiūcǎoshāyuànyóunuǎnchūnwèichuān

shuíyuányāowěnshēngguāngwěifēngyīngmáotiēròu

zhūāndēngjiāoxíngyǒuchénāiqīn

hánshēngdānqīngxiětiānjiùlěiluòwànlóngshòu

zhīchēxiàqiángshícǎogēnshāngkǒu

jūnjiācáibànshēnqiānténgxiāngyǒushén

huíshēnjiǎnzōngluòtóujiēshīzhēn

jūnjiàntàizōngzhànquánmáoshēnqúnháo

lóngjīngshénjīnyǒuxiángòngzhīgāo

zhìlìnghuàkuàixiōngxiǎngjiànqiúqīnzéi

zhīdànàijiùzhōngféiyángjīnjiǎoshí

shénshuǐsuíyānyúnshǔshānshíxíngrén

liùbēimíngliúxuèluóshìsuānxīn

注释
怪:责怪。
韩生:画家名。
厩马:马厩中的马。
开元:唐朝皇帝唐玄宗年号。
玉关:古代边关名。
六龙:古代天子的代称。
脽圆:形容马背圆润。
络头:马缰绳头。
太宗:唐朝第二位皇帝李世民。
渔阳:古地名,此处指马的劣质。
神驹:骏马。
蜀山:四川的山。
六骥:六匹骏马。
遗事:过去的事情。
翻译
世人责怪韩生,画马总是肥胖。
干宁不愿画瘦骨,那时马匹你未察觉。
开元盛世无战事,战马卸甲饱食不用骑。
玉门关驼队通万里,长安豪宅连着亲戚宅。
音乐歌声遍全国,龙马闲置只吃粮。
秋草霜甜马儿游,春水温暖浴渭川。
马背圆润身姿好,细尾丰满皮毛滑。
华丽鞍蹬显傲慢,哪有尘土沾马蹄。
韩生画作写天马,万匹壮硕无瘦骨。
谁料车下骨如墙,饥饿啃草伤了肠。
你家古图仅半身,千里奔腾已现神。
转身回顾意犹在,修剪马鬃络头失真。
君不见太宗战马腹紧毛,骑它擒拿群雄豪。
龙虎精神鼓声震,哪有闲地供享乐。
至今画图畅心意,想起虬须勇士破敌。
却不知只爱马肥美,渔阳马蹄硬如石。
神驹入水似烟云,蜀山石径少人行。
六马悲鸣血满蹄,骑骡往事令人辛酸。
鉴赏

这首诗描绘了唐代画家韩干的精湛画艺,以及他对待马匹的态度。诗中通过对比,表达了作者对于当时社会现象的批评和不满。

"世人怪韩生,画马身苦肥。" 这两句开篇就点出了人们对于韩干过分注重画马之瘦弱的奇怪态度。"干宁忍不画骥骨,当时厩马君未知。" 描绘了韩干对待马匹的严苛要求,即使是在太平盛世,也不放过任何机会去描绘那些强健的战马。

诗中还通过一系列的景象,如"玉关橐驼通万里,长安第宅连诸姨。" 描写了当时社会的繁华与和平,而"笙歌锦绣遍一国,六龙长閒空食粟。" 则反映出贵族生活中的奢侈与浪费。

接下来的几句"霜甜秋草沙苑游,日暖春波渭川浴。脽圆腰稳目生光,细尾丰膺毛帖肉。珠鞍玉镫骄不行,岂有尘埃侵四足。" 细述了马匹的美丽与优雅,以及它们在生活中的享受。

而后半部分则转向对韩干画艺的赞扬和反思,如"韩生丹青写天厩,磊落万龙无一瘦。岂知车下骨如墙,饥食草根刺伤口。" 强调了韩干对于马匹外在美与内在精神的捕捉,而实则这些画作背后却隐藏着苦难。

最后几句"君家古图才半身,千里腾骧已有神。回身侧顾不无意,剪騣络头嗟失真。" 表达了诗人对于历史与现实的思考,以及对韩干之画中所蕴含精神的赞美。

整首诗通过对比和反思,展现了作者对于艺术、社会、历史的深刻洞察和批判,同时也表达了对当时社会现象的不满。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

舟中有作奉呈公相

喜得天风送去舟,还从楚尾识吴头。

浪花白处鱼吹雨,梅子黄时麦弄秋。

一派棹歌连觱篥,两行旌旆杂兜鍪。

路人解说朝天马,昨日清明过泗州。

(0)

喜国公大人奉诏北征

使节方临外,兵符忽自中。

素心承一德,纶语冠群公。

马熟茐河草,旗生瀚海风。

晓占幽蓟色,云物霁崆峒。

(0)

月桥晚步·其二

两楼钟鼓自西东,野水长天夕照红。

一片閒鸥飞尽处,数家茅屋酒旗风。

(0)

春词

淮东儿女十四三,掘菜条桑学养蚕。

春气熏人浓似酒,不曾饮去也须酣。

(0)

陌上暮春

斗草听莺非我事,傍花随柳亦閒人。

如今去作扁舟客,燕赵江淮过一春。

(0)

甲寅腊月十日自石龙赴广州会城途中纪行·其三

两山不见临溪屋,长日还无唤渡人。

逆水孤舟行数日,哀猿空使泪沾巾。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊 彭孙遹 萧纲 吴藻 陈邦彦 李流芳 皮日休 曹彦约
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1