买得足云地，新栽药数窠。
峰头盘一径，原下注双河。
春寺闲眠久，晴台独上多。
南斋宿雨后，仍许重来么。
《王侍御南原庄》全文
- 拼音版原文全文
王 侍 御 南 原 庄 唐 /贾 岛 买 得 足 云 地 ，新 栽 药 数 窠 。峰 头 盘 一 径 ，原 下 注 双 河 。春 寺 闲 眠 久 ，晴 台 独 上 多 。南 斋 宿 雨 后 ，仍 许 重 来 麽 。
- 翻译
- 我买下了大片的土地，新种了一些药草。
山峰之巅有一条小路蜿蜒，山下的平原有两条河流汇入。
在春天的寺庙中悠闲地睡了许久，晴天时常常独自登上高台。
南边的小斋经过雨后，还能再来游玩吗？
- 注释
- 买：购买。
得：获得。
足：足够。
云：形容土地广大。
地：土地。
新：新的。
栽：种植。
药：草药。
数：几个。
窠：窝，这里指药草丛。
峰头：山峰顶端。
盘：环绕。
径：小路。
原下：平原之下。
注：注入。
双河：两条河。
春寺：春天的寺庙。
闲眠：悠闲地睡觉。
久：长时间。
晴台：晴朗的平台。
独上：独自上去。
南斋：南边的小屋。
宿雨：夜雨。
后：之后。
仍：仍然。
许：允许。
重来：再次来访。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐士在南原庄的生活情景，充满了对自然之美与个人静谧生活的向往。诗人通过买下一片云雾缭绕的土地和新栽种下的药草数窠，表达了对田园生活的憧憬与追求。
“峰头盘一径”描写了山路蜿蜒曲折，“原下注双河”则形象地展现了水流汇聚成两条河流的情景。这些自然画面不仅展示了南原庄的美丽风光，也反映了诗人内心的宁静与和谐。
“春寺闲眠久”表达了一种悠闲自得的生活态度，诗人在春天的庙宇中安然入睡，享受着时间的流逝。相比之下，“晴台独上多”则显示了诗人对登高望远、独自沉思的喜好。
最后两句“南斋宿雨后，仍许重来么”则透露出一种期待与渴望。诗人在南斋（可能是指诗人的书房或居所）中度过了一个雨后的夜晚，内心充满了对未来的憧憬和对自然的敬畏之情，表达了一种希望能够再次回到这个让他心旷神怡的地方的心愿。
总体来说，这首诗通过对南原庄景色的描绘，传达了诗人对于隐逸生活的向往，以及与大自然和谐共处的情感。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
寄题张县尉敬之南昌官寺重新子真祠堂
梅郎绛节朝玉台，朝游五城暮九垓。
遗民香火答遗爱，何年祠屋荒苍苔。
剑津诗客子张子，住持仙坛判山水。
上书台斗大居士，作缘水漕皇华使。
二台并檄孔家兄，经始新祠不日成。
西山南浦作贺宾，野梅官柳俱驩声。
都下和同舍客李元老承信赠诗之韵
论交何必星霜久，白头得似倾盖友。
长安市上李将军，挽弓旧不论石斗。
只今有子似渠长，清夜读书雪边牖。
云端烽烟半点无，怪来将军不好武。
遗我骊珠三百颗，字字镌镵未曾苟。
得得且看钱塘潮，莫莫言攀渭城柳。
朝家金印斗样大，情知不上书生肘。
儒冠多误侬饱谙，毛锥焉用君知否。
便应早请终军缨，径须系取单于首。
居延蒲类水如天，吹作春风一杯酒。
归来冠剑上凌烟，剩作功名落人口。
如何收敛许光芒，也趁槐花黄里走。
献璞虽真不救胫，绝弦何如只停手。
人生匹似风中花，荣瘁升沈岂非偶。
与君早赋归去来，名垂万古知何有。
不如耳热歌呜呜，醉帽欹倾衣不纽。
诗流唱和秋虫鸣，僧房问答狮子吼。
尽令俗客不妨来，白眼相看勿分剖。
《都下和同舍客李元老承信赠诗之韵》【宋·杨万里】论交何必星霜久，白头得似倾盖友。长安市上李将军，挽弓旧不论石斗。只今有子似渠长，清夜读书雪边牖。云端烽烟半点无，怪来将军不好武。遗我骊珠三百颗，字字镌镵未曾苟。得得且看钱塘潮，莫莫言攀渭城柳。朝家金印斗样大，情知不上书生肘。儒冠多误侬饱谙，毛锥焉用君知否。便应早请终军缨，径须系取单于首。居延蒲类水如天，吹作春风一杯酒。归来冠剑上凌烟，剩作功名落人口。如何收敛许光芒，也趁槐花黄里走。献璞虽真不救胫，绝弦何如只停手。人生匹似风中花，荣瘁升沈岂非偶。与君早赋归去来，名垂万古知何有。不如耳热歌呜呜，醉帽欹倾衣不纽。诗流唱和秋虫鸣，僧房问答狮子吼。尽令俗客不妨来，白眼相看勿分剖。
https://www.fglrt.com/shici/gASpPDU.html
挽郑恭老少卿
天不遗耆老，人谁尚典刑。
向来卿月白，无复史天青。
诗派回风雪，心源贝叶经。
故应书带草，和露泣康成。