花开归去客在船，人道云安有杜鹃。
峡山无路续百丈，胡猕上树拊联天。
《瞿唐峡》全文
- 注释
- 花开：形容花儿盛开。
归去：离开返回。
客：旅行者。
船：船只。
人道：人们传说。
云安：地名，古代的云安县。
杜鹃：鸟名，又名子规，叫声凄凉。
峡山：深谷中的山。
无路：没有路。
续：延伸。
百丈：极言山路之长。
胡猕：猕猴的别称。
上树：爬到树上。
拊：抚摸，这里形容猴子的动作。
联天：连接天空，形容高耸入云。
- 翻译
- 花开的时候我离开了，现在我在船上，人们告诉我云安县有杜鹃鸟。
峡谷中的山路崎岖难行，仿佛延续了百丈之遥，猕猴攀上大树，触手可及天空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过对自然景观的细腻刻画，展现了诗人独特的情感体验与哲理思考。
首句“花开归去客在船”，以花开作为时间流转的标志，客人乘船归去，传达了一种淡然的离别之情。这里的“花”可能指的是桃花或是其他春季开放的花朵，它们的绽放象征着时光的轮回与生命的流逝。
紧接着，“人道云安有杜鹃”，诗人提及了传说中的人物云安及其养有的神鸟杜鹃。这一细节不仅丰富了画面，更暗示了诗人对于超凡脱俗境界的向往。
“峡山无路续百丈”则是对自然景观的描绘，峡谷幽深，连绵起伏，如同巨龙蜿蜒。这里的“无路”表明了这座山脉的险峻与闭塞，而“续百丈”的用法，则强调了其高耸入云的壮观。
最后，“胡猕上树拊联天”，以胡猕（一种古代传说中的神兽）攀援巨木、接近苍穹为画面，增添了一份神秘与超现实的色彩。这一形象既展示了诗人对于自然之力的敬畏，也象征着心灵向往高远境界的努力。
总体而言，这首诗通过对峡山、花开、神鸟及神兽等元素的运用，展现了一种超脱尘世的意境。诗中的意象既有自然之美，又蕴含哲思，让人读后感受到一种精神上的提升与净化。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
潭州四通馆题梁
蜗角名，蝇头利。老天术何巧，以此役斯世。
昨日一替死，今日一替生。
暗里换人人不悟，门前每日见人行。
西陵口观海
长江漫汤汤，近海势弥广。
在昔胚浑凝，融为百川泱。
地形失端倪，天色灒滉漾。
东南际万里，极目远无象。
山影乍浮沈，潮波忽来往。
孤帆或不见，棹歌犹想像。
日暮长风起，客心空振荡。
浦口霞未收，潭心月初上。
林屿几邅回，亭皋时偃仰。
岁晏访蓬瀛，真游非外奖。