诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《奉酬寇十侍御锡见寄四韵复寄寇》
《奉酬寇十侍御锡见寄四韵复寄寇》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[先]韵

往别郇瑕地,于今四十年。

来簪御府笔,故泊洞庭船。

诗忆伤心处,春深把臂前。

南瞻按百越,黄帽待君偏。

(0)
注释
往别:离开。
郇瑕地:古代地名,可能指郇瑕国或某地。
于今:至今。
四十年:四十多年。
来簪:归来时佩戴。
御府笔:皇帝赐予的官笔,表示身份或职责。
故泊:特意停泊。
洞庭船:指洞庭湖边的船只。
诗忆:回忆起诗歌。
伤心处:令人感伤的地方。
春深:春天的深处。
把臂:携手,亲密交谈。
南瞻:向南眺望。
按:管理。
百越:古代南方多个民族的统称。
黄帽:特指的标志,可能是官帽或友人之间的约定。
待君偏:专为等待你。
翻译
我曾离开郇瑕之地,至今已有四十个年头。
那时我带着皇帝的官笔归来,特意停靠在洞庭湖的船只上。
回忆起那些令人心痛的诗篇,是在春天深处与你执手共话的时候。
向南远望,管理着众多边疆之地,我这顶黄帽专为你而留。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜甫的作品,通过对比往昔与今朝的不同,表达了诗人对于时光流逝和个人命运的感慨。

“往别郇瑕地,于今四十年。”这里,“郇瑕”是古代的一个地方名词,借指诗人曾经游历的地方。诗人提到自己四十年前与某地告别,时间跨度之大,显示了诗人对过往岁月的深刻回忆。

“来簪御府笔,故泊洞庭船。”这两句写的是诗人的现状,“来簪”指的是从京城来的官员(簪是古代官帽上的装饰),而“御府笔”则象征着朝廷的权力和文书。诗人用“故泊”一词表达了自己对洞庭湖停留的原因,这里的“故”字带有一种无奈和怀旧的情感。

第三句“诗忆伤心处,春深把臂前。”则是诗人在回忆中所感受到的心情。春天到了,但却不是欢乐的时节,而是让人感到悲伤的时候。这里的“把臂”是古代文人的一个动作,常常用来表示沉思或哀伤。

最后两句“南瞻按百越,黄帽待君偏。”则描绘了诗人在洞庭湖畔眺望远方的情景。“百越”指的是古代岭南地区的民族,而“黄帽”则是对当时服饰的一种描写。诗人似乎在等待着某个人的到来,或者是在期待着一场变革。

整首诗通过对个人历史和自然环境的描绘,表达了诗人对于命运变迁、时间流逝以及对美好事物无常的深刻感慨。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

失调名

夜深青女湿微妆。

(0)

失调名

一寸柔肠,如丝千结,不奈愁如铁。

(0)

失调名

小窗幽幌,独坐都无侣。

(0)

失调名

□□□□□金缕。探听春来处。

(0)

失调名

西风渐冷,园林万木凋黄。

(0)

失调名

登楼欲认经由处,无奈云山遮望眼。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1